Politique d¡¯utilisation des t¨¦moins
Date d¡¯entr¨¦e en vigueur : 13 juin 2023
Cette politique d¡¯utilisation des t¨¦moins d¨¦crit la fa?on dont Âé¶¹´«Ã½ utilise les t¨¦moins et des technologies similaires (collectivement, les ?&²Ô²ú²õ±è;³Ù¨¦³¾´Ç¾±²Ô²õ ?), afin de vous reconna?tre lorsque vous visitez un site Web Âé¶¹´«Ã½ ou utilisez une application Âé¶¹´«Ã½ qui renvoie ¨¤ la d¨¦claration de confidentialit¨¦ (individuellement, un ? site Web ? et collectivement, des ? sites Web ?). Elle explique en quoi consistent les t¨¦moins, les raisons pour lesquelles nous les utilisons, ainsi que vos droits de contr?ler l¡¯utilisation que nous en faisons.
Pour en savoir plus sur les t¨¦moins que nous utilisons et ¨¤ quelles fins nous les employons, veuillez consulter la section Pr¨¦f¨¦rences relatives aux t¨¦moins, situ¨¦e au bas des pages de nos sites Web. Pour en savoir plus sur la mani¨¨re dont nous traitons les renseignements personnels et sur l¡¯identit¨¦ du responsable du traitement en fonction de votre r¨¦gion, veuillez consulter notre d¨¦claration de confidentialit¨¦.
Que sont les t¨¦moins?
Les t¨¦moins sont de petits fichiers de donn¨¦es qui sont stock¨¦s sur votre appareil lorsque vous visitez des sites Web ou d¡¯autres propri¨¦t¨¦s num¨¦riques, et auxquels il est ensuite possible d¡¯acc¨¦der. Ils permettent aux sites Web et aux applications de reconna?tre votre appareil lors de votre prochaine visite, de faire le suivi de votre utilisation de la propri¨¦t¨¦ num¨¦rique, de votre historique de navigation, de vos pr¨¦f¨¦rences et de vos centres d¡¯int¨¦r¨ºt, et d¡¯am¨¦liorer et de personnaliser votre exp¨¦rience de navigation. Les t¨¦moins peuvent contenir ou transmettre des identifiants uniques qui sont consid¨¦r¨¦s comme des renseignements personnels en vertu de certaines lois sur la protection des donn¨¦es, notamment l¡¯adresse?IP, les renseignements sur l¡¯appareil et les donn¨¦es relatives ¨¤ l¡¯utilisation du site Web.?
Pourquoi utilisons-nous des t¨¦moins sur les sites?Web Âé¶¹´«Ã½?
Nous utilisons des t¨¦moins pour trois?raisons principales?:
- Les t¨¦moins requis sont strictement n¨¦cessaires pour activer les fonctionnalit¨¦s de base du site Web et ¨¤ des fins de s¨¦curit¨¦ li¨¦es ¨¤ l¡¯interaction avec l¡¯utilisateur. Par exemple, nous utilisons des t¨¦moins requis pour nous assurer que le contenu des sites Web s¡¯affiche correctement, pour conserver vos param¨¨tres de langue, pour stocker temporairement vos donn¨¦es dans les formulaires Web, pour d¨¦terminer et enregistrer votre ¨¦tat de consentement dans notre menu ??Pr¨¦f¨¦rences relatives aux t¨¦moins?? en fonction de votre pays, pour fournir une fonctionnalit¨¦ d¡¯¨¦quilibrage de la charge et pour assurer la gestion de la session lorsque vous vous authentifiez et que vous acc¨¦dez ¨¤ des zones s¨¦curis¨¦es des sites Web.?
- Les t¨¦moins fonctionnels, qui comprennent les t¨¦moins de performance, nous permettent de fournir davantage de fonctionnalit¨¦s sur notre site Web, en plus de nous permettre, ainsi qu¡¯¨¤ des tiers, d¡¯analyser votre utilisation du site Web afin d¡¯¨¦valuer et d¡¯am¨¦liorer notre performance. Ils peuvent ¨¦galement ¨ºtre utilis¨¦s pour vous offrir une meilleure exp¨¦rience client sur nos sites Web. Par exemple, nous utilisons des t¨¦moins fonctionnels pour activer la fonctionnalit¨¦ des lecteurs audio et vid¨¦o, pour fournir des services de clavardage en direct ou pour reconna?tre votre appareil lorsque vous remplissez un formulaire Web. Ces t¨¦moins peuvent recueillir et combiner des donn¨¦es sur l¡¯utilisation des visiteurs, notamment les pages consult¨¦es, les donn¨¦es de session et le taux de rebond.?
- Les t¨¦moins publicitaires nous permettent de mieux comprendre vos centres d¡¯int¨¦r¨ºt et de vous pr¨¦senter des publicit¨¦s qui sont plus pertinentes pour vous sur nos sites Web. Ces t¨¦moins sont utilis¨¦s pour faire le suivi des utilisateurs au fil du temps et d¡¯un site Web ¨¤ l¡¯autre, y compris le suivi par des tiers. Par exemple, nous utilisons des t¨¦moins publicitaires pour afficher nos publicit¨¦s sur des sites Web tiers en fonction de votre profil d¡¯utilisateur et de vos pr¨¦f¨¦rences, et pour d¨¦terminer quand vous visitez nos sites Web directement en cliquant sur ces publicit¨¦s. Ces t¨¦moins peuvent ¨¦galement r¨¦v¨¦ler combien de visiteurs ayant un profil d¡¯utilisateur et des pr¨¦f¨¦rences en particulier ont vu nos publicit¨¦s ou ont cliqu¨¦ sur ces publicit¨¦s, afin d¡¯optimiser nos campagnes publicitaires.?
Qu¡¯en est-il des autres technologies de suivi?
Les t¨¦moins ne constituent pas la seule fa?on de reconna?tre ou de suivre les visiteurs sur nos sites Web.? Nous utilisons d¡¯autres moyens similaires, mais techniquement diff¨¦rents, comme des pixels espions ou des trousses de d¨¦veloppement logiciel (SDK), des balises Web, des balises-entit¨¦s ETag HTTP, une m¨¦moire locale et de session, des identifiants de session TLS et des technologies JavaScript. Par exemple, les pixels espions sont de minuscules fichiers graphiques contenant un identifiant unique qui nous permet de d¨¦tecter lorsqu¡¯un internaute visite nos sites Web ou ouvre un courriel que nous lui avons envoy¨¦. Ces fichiers nous permettent notamment de surveiller l¡¯historique de navigation des utilisateurs d¡¯une page ¨¤ l¡¯autre de nos sites Web, de stocker des t¨¦moins ou d¡¯y acc¨¦der, de comprendre si les utilisateurs sont arriv¨¦s sur nos sites Web ¨¤ partir d¡¯une publicit¨¦ en ligne affich¨¦e sur le site Web d¡¯un tiers, d¡¯am¨¦liorer la performance des sites et de mesurer le taux de r¨¦ussite des campagnes de marketing par courriel. Dans de nombreux cas, ces technologies (comprises dans le terme ??t¨¦moins??) permettent ¨¤ nos sites Web ou ¨¤ d¡¯autres propri¨¦t¨¦s num¨¦riques de fonctionner correctement. Par cons¨¦quent, le fait de refuser les t¨¦moins peut nuire au fonctionnement de nos sites Web et limiter votre exp¨¦rience en tant qu¡¯utilisateur.
Comment pouvez-vous contr?ler l¡¯utilisation des t¨¦moins?
Vous avez le droit d¡¯accepter ou de refuser les t¨¦moins, sauf les t¨¦moins requis. Lorsque la loi applicable l¡¯exige, nous ne d¨¦finissons pas de t¨¦moins fonctionnels et publicitaires, ¨¤ moins que vous les autorisiez. Quelle que soit votre position g¨¦ographique, vous pouvez ¨¤ tout moment s¨¦lectionner vos pr¨¦f¨¦rences concernant les t¨¦moins en acc¨¦dant ¨¤ notre menu ??Pr¨¦f¨¦rences relatives aux t¨¦moins?? (lien situ¨¦ dans le bas des pages de notre site Web), m¨ºme si vous avez ¨¤ l¡¯origine accept¨¦ ou refus¨¦ tous les t¨¦moins ou certains d¡¯entre eux.?
Vous pouvez ¨¦galement d¨¦finir ou modifier les param¨¨tres de votre navigateur Web de mani¨¨re ¨¤ accepter ou ¨¤ refuser les t¨¦moins. Si vous choisissez de refuser les t¨¦moins, vous pouvez toujours utiliser nos sites Web pour acc¨¦der au service demand¨¦, mais votre acc¨¨s ¨¤ certaines fonctionnalit¨¦s et zones suppl¨¦mentaires pourrait ¨ºtre restreint. Puisque la mani¨¨re de refuser les t¨¦moins ¨¤ partir des param¨¨tres du navigateur varie d¡¯un navigateur ¨¤ l¡¯autre, nous vous recommandons d¡¯acc¨¦der au menu Aide de votre navigateur pour en savoir plus.
Refuser le partage de donn¨¦es ¨¤ des fins de publicit¨¦ cibl¨¦e.
En vertu de certaines lois sur la protection des donn¨¦es, notre transmission de donn¨¦es de base, de donn¨¦es sur les appareils, d¡¯activit¨¦ en ligne et de donn¨¦es commerciales ¨¤ des tiers par l¡¯interm¨¦diaire de t¨¦moins et d¡¯autres traqueurs peut ¨ºtre consid¨¦r¨¦e comme une ??vente?? ou un ??partage?? ¨¤ des fins de publicit¨¦ cibl¨¦e.?
Vous pouvez refuser tous les t¨¦moins susceptibles d¡¯entra?ner la ??vente?? ou le ??partage?? de renseignements personnels ¨¤ des fins de publicit¨¦ cibl¨¦e de l¡¯une des fa?ons suivantes?:
- Refusez les t¨¦moins publicitaires dans le menu Pr¨¦f¨¦rences relatives aux t¨¦moins. Si vous visitez notre site Web ¨¤ partir d¡¯un appareil ou d¡¯un navigateur diff¨¦rent, ou si vous effacez les t¨¦moins, il se peut que vous deviez revenir ¨¤ cet ¨¦cran pour s¨¦lectionner ¨¤ nouveau vos pr¨¦f¨¦rences.
- Utilisez l¡¯extension Global Privacy Control pour chaque navigateur participant que vous utilisez (voir ci-dessous).
Qu¡¯en est-il de la fonctionnalit¨¦ Interdire le suivi et de l¡¯extension Global Privacy Control (GPC)?
Actuellement, nos sites Web ne sont pas configur¨¦s pour d¨¦tecter le signal ? Interdire le suivi ? des navigateurs. Dans certaines r¨¦gions, vous pouvez utiliser l¡¯extension de navigateur Global Privacy Control pour refuser l¡¯utilisation des t¨¦moins publicitaires de tiers. Pour obtenir des instructions sur le t¨¦l¨¦chargement et l¡¯utilisation de GPC, veuillez consulter le site .
Si vous avez des questions concernant notre utilisation des t¨¦moins et d¡¯autres technologies semblables, veuillez communiquer avec nous au moyen des coordonn¨¦es fournies dans notre d¨¦claration de confidentialit¨¦.