Âé¶¹´«Ã½-Online-Servicebedingungen
Letzte Aktualisierung: 19.?August?2024
Diese Servicebedingungen (?Bedingungen¡°) gelten f¨¹r Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung (a) der Website unter www.workday.com und aller damit verbundenen Webseiten, Websites und entsprechenden Social Media-Seiten, (b) aller Webseiten, Websites, entsprechenden Social Media-Seiten, Materialien oder sonstigen Dokumente (einschlie?lich aller darin enthaltenen Inhalte), die direkt auf diese Bedingungen verweisen, (c) der Community (wie unten definiert) und (d) der Âé¶¹´«Ã½-APIs (wie unten definiert) ((a)?¨C?(d) zusammen bezeichnet als die ?Websites¡°), die von Âé¶¹´«Ã½, Inc., den Tochterunternehmen und verbundenen Unternehmen (jeweils ?Âé¶¹´«Ã½¡°, ?wir¡°, ?uns¡° oder ?unser¡°) betrieben werden.
Durch Setzen des K?stchens zur Zustimmung zu diesen Bedingungen oder durch Nutzung unserer Websites erkl?ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden, einschlie?lich der verbindlichen Schiedsgerichtsklausel und des Verzichts auf Sammelklagen in Abschnitt?14. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie unsere Websites bitte nicht.
Wir k?nnen andere oder zus?tzliche Bedingungen, Richtlinien, Vorschriften oder Regeln in Bezug auf einige unserer Websites, Produkte oder Dienstleistungen von Âé¶¹´«Ã½, die auf unseren oder ¨¹ber unsere Websites zur Verf¨¹gung gestellt werden, festlegen (?Erg?nzende Bedingungen¡°). Alle etwaigen Erg?nzenden Bedingungen werden Teil Ihrer Vereinbarung mit uns, wenn Sie die entsprechenden Websites nutzen, und werden hiermit in diese aufgenommen, und im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und den erg?nzenden Bedingungen haben die erg?nzenden Bedingungen Vorrang.? Eingeschlossen in die erg?nzenden Bedingungen sind unsere:
- Âé¶¹´«Ã½ Community-Bedingungen (nur dann, wenn Sie auf die Community (wie unten definiert) zugreifen oder diese nutzen)
- Bedingungen f¨¹r kostenpflichtige Angebote (nur dann, wenn Sie auf kostenpflichtige Angebote (wie unten definiert) zugreifen oder diese nutzen)
- Âé¶¹´«Ã½-API-Bedingungen (nur dann, wenn Sie auf die Âé¶¹´«Ã½-API (wie unten definiert) zugreifen oder diese nutzen)
- Globales Addendum (nur dann, wenn Sie au?erhalb der Vereinigten Staaten auf die Websites zugreifen oder diese nutzen)
- Richtlinie zur Markennutzung
- Richtlinie zur Meldung und Entfernung rechtswidriger Inhalte
Wir k?nnen diese Bedingungen so oft wie erforderlich ?ndern.? Die Legende ?Letzte Aktualisierung¡° oben zeigt an, wann diese Bedingungen zuletzt ge?ndert wurden.? Wenn wir in Zukunft ?nderungen vornehmen, dient die Aktualisierung des Datums am Anfang dieser Bedingungen als Mitteilung an Sie ¨¹ber die ?nderungen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Bedingungen regelm??ig auf ?nderungen zu ¨¹berpr¨¹fen. Sofern wir nichts anderes mitteilen, treten die ge?nderten Bedingungen sofort in Kraft, und Ihre weitere Nutzung unserer Websites gilt als Zustimmung zu den ?nderungen. Wenn Sie mit den ge?nderten Bedingungen nicht einverstanden sind, m¨¹ssen Sie die Nutzung unserer Websites einstellen.?
1. Nutzungsberechtigung
Sie m¨¹ssen mindestens sechzehn (16) Jahre alt sein, um unsere Websites nutzen zu d¨¹rfen.? Wenn Sie unsere Websites im Auftrag einer anderen nat¨¹rlichen oder juristischen Person nutzen, (a) schlie?en alle Verweise auf ?Sie¡° in diesen Bedingungen diese nat¨¹rliche oder juristische Person ein, (b) erkl?ren Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Bedingungen im Namen dieser nat¨¹rlichen oder juristischen Person zu akzeptieren, und (c) stimmt diese nat¨¹rliche oder juristische Person zu, uns gegen¨¹ber zu haften, falls Sie oder diese nat¨¹rliche oder juristische Person gegen diese Bedingungen versto?en.? Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Nutzers unter 18?Jahren (bzw. eines anderen Alters, das die Vollj?hrigkeit darstellt) sind, sind Sie in vollem Umfang f¨¹r die Handlungen oder Unterlassungen dieses Nutzers in Bezug auf unsere Websites verantwortlich.
2. Unzul?ssige Handlungen und Inhalte
Im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Websites d¨¹rfen Sie keine geltenden Gesetze, Vertr?ge, Rechte an geistigem Eigentum oder sonstigen Rechte Dritter verletzen oder eine unerlaubte Handlung begehen und sind allein f¨¹r Ihr Verhalten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Websites verantwortlich. Insbesondere verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:
- Verhalten an den Tag zu legen, das als Bel?stigung, Bedrohung, Einsch¨¹chterung, Auflauern oder Stalking aufgefasst wird;
- den Account oder die Informationen eines anderen Nutzers zu verwenden oder dies zu versuchen, Ihre Login-Informationen weiterzugeben oder auf andere Weise einer anderen nat¨¹rlichen oder juristischen Person zu erm?glichen, Ihren Account ohne die Erlaubnis dieses Nutzers und von Âé¶¹´«Ã½ zu verwenden;
- sich als eine nat¨¹rliche oder juristische Person auszugeben oder im Namen einer solchen zu posten, zu deren Vertretung Sie nicht befugt sind, oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer nat¨¹rlichen oder juristischen Person falsch darzustellen;
- unsere Websites zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder kommerziell zu nutzen, es sei denn, dies ist ausdr¨¹cklich gestattet;
- unsere Websites ganz oder teilweise zu kopieren, zu reproduzieren, zu vertreiben, ?ffentlich zu verbreiten oder ?ffentlich darzustellen, sofern dies nicht ausdr¨¹cklich von uns oder unseren Lizenzgebern gestattet ist;
- unsere Websites zu ver?ndern, Hinweise auf Eigentumsrechte oder Markierungen dieser zu entfernen oder anderweitig Erzeugnisse auf der Grundlage unserer Websites zu erstellen;
- unsere Websites f¨¹r einen anderen als den vorgesehenen Zweck zu nutzen;
- unsere Websites in einer Art und Weise zu nutzen, die andere Nutzer beeintr?chtigen, st?ren, negativ beeinflussen oder daran hindern k?nnte, unsere Websites oder die Âé¶¹´«Ã½-Dienstleistungen in vollem Umfang zu nutzen, oder die die Funktion unserer Websites oder der Âé¶¹´«Ã½-Dienstleistungen in irgendeiner Art und Weise besch?digen, au?er Betrieb setzen, ¨¹berlasten oder beeintr?chtigen k?nnte;
- unsere Websites in einer Art und Weise zu nutzen, die nach unserem alleinigen Ermessen die normale Nutzung oder den Betrieb der Âé¶¹´«Ã½-Dienstleistungen oder der Âé¶¹´«Ã½-APIs umgeht oder unsere Preisstruktur oder unsere F?higkeit, unseren Kunden Produkte, Dienstleistungen oder Support anzubieten, st?rt;
- irgendeinen Bestandteil unserer Websites zur¨¹ckzuentwickeln oder irgendetwas zu tun, das den Quellcode offenlegen oder Ma?nahmen umgehen k?nnte, die eingesetzt werden, um den Zugang zu irgendeinem Teil unserer Websites zu verhindern oder einzuschr?nken;
- Data Mining, Robots oder ?hnliche Datenerfassungs- oder Extraktionsmethoden zu verwenden, um Daten von unseren Websites zu erfassen oder zu extrahieren;?
- ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung Anwendungen zu entwickeln oder zu nutzen, die mit unseren Websites interagieren;
- Spam, unaufgeforderte oder kommerzielle elektronische Massenkommunikation, Kettenbriefe oder Schneeballsystem-Mitteilungen zu versenden, zu verbreiten oder zu ver?ffentlichen;
- einen Link zu einem online zu findenden Teil der Websites in einer Weise bereitzustellen, die unseren Ruf sch?digt oder ausnutzt oder eine Verbindung, Billigung oder Bef¨¹rwortung durch uns suggeriert;
- die Anweisungen in unserer robots.txt-Datei zu umgehen oder zu ignorieren; oder
- unsere Websites f¨¹r illegale oder nicht autorisierte Zwecke zu nutzen oder Aktivit?ten durchzuf¨¹hren, zu f?rdern oder zu unterst¨¹tzen, die gegen diese Bedingungen versto?en.
3. Eigentum; beschr?nkte Lizenz
Die Websites, einschlie?lich der darin enthaltenen Texte, Grafiken, Bilder, Fotografien, Videos, Illustrationen und anderer Inhalte, sind Eigentum von Âé¶¹´«Ã½ bzw. unserer Lizenzgeber und sind durch in- und ausl?ndische Gesetze gesch¨¹tzt. Sofern nicht ausdr¨¹cklich in diesen Bedingungen angegeben, sind alle Rechte an den Websites uns oder unseren Lizenzgebern vorbehalten. Unter der Voraussetzung, dass Sie diese Bedingungen einhalten, wird Ihnen hiermit eine beschr?nkte, nicht ausschlie?liche, nicht ¨¹bertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz f¨¹r den Zugriff auf unsere Websites und deren Nutzung erteilt, um Ihnen die Evaluierung unserer Produkte und Dienstleistungen oder deren Nutzung im Rahmen Ihrer Vereinbarung mit Âé¶¹´«Ã½ zu erm?glichen. Jede andere als die hierin ausdr¨¹cklich gestattete Nutzung der Websites ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ist streng untersagt, f¨¹hrt zum Erl?schen der hierin gew?hrten Lizenz und stellt eine Verletzung unserer geistigen Eigentumsrechte dar.
Wenn Sie Journalist sind, d¨¹rfen Sie alle Bilder, die in der Bildergalerie der??Websites zum Download zur Verf¨¹gung stehen, in Fachpublikationen verwenden, um Âé¶¹´«Ã½, seine Produkte und/oder Dienstleistungen zu bewerben.
4. Marken
WORKDAY und unsere Logos, Produkt- oder Dienstleistungsnamen, Slogans und das Erscheinungsbild der Websites sind Marken von Âé¶¹´«Ã½ und d¨¹rfen weder ganz noch teilweise kopiert, imitiert oder verwendet werden, au?er mit ausdr¨¹cklicher Genehmigung und in ?bereinstimmung mit unserer Richtlinie zur Verwendung von Marken. Alle anderen Marken, eingetragenen Warenzeichen, Produktnamen und Firmennamen oder Logos, die auf den Websites erw?hnt werden, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Erw?hnung von Produkten, Dienstleistungen, Verfahren oder anderen Informationen durch Handelsnamen, Marken, Hersteller, Lieferanten oder auf andere Weise stellt keine Billigung, Unterst¨¹tzung oder Empfehlung durch uns dar.
5. Richtlinie f¨¹r wiederholte Verst??e; Beschwerden wegen Urheberrechtsverletzungen
In ?bereinstimmung mit dem US-amerikanischen Gesetz zur Durchsetzung von Urheberrechtsstreitigkeiten (Digital Millennium Copyright Act) und anderen geltenden Gesetzen haben wir uns entschieden, die Accounts von Nutzern, die wiederholt die geistigen Eigentumsrechte anderer verletzen, unter bestimmten Umst?nden zu sperren. Wenn Sie der Meinung sind, dass Inhalte auf unseren Websites gegen ein Urheberrecht versto?en, das Sie besitzen oder kontrollieren, k?nnen Sie den von Âé¶¹´«Ã½ benannten Vertreter gem?? unserer Richtlinie zum Melden und Entfernen rechtswidriger Inhalte?benachrichtigen.
6.?Accounts
Sie sind verpflichtet, korrekte Account-Informationen anzugeben und diese Informationen bei ?nderungen unverz¨¹glich zu aktualisieren, und Sie erkl?ren sich damit einverstanden, E-Mails, SMS-Nachrichten und andere Arten der Kommunikation von Âé¶¹´«Ã½ unter Verwendung der E-Mail-Adresse oder anderer Kontaktinformationen, die Sie im Zusammenhang mit Ihrem Account angeben, zu erhalten. Sie sind verpflichtet, die Sicherheit Ihres Accounts zu wahren und uns unverz¨¹glich zu benachrichtigen, wenn Sie feststellen oder vermuten, dass jemand ohne Ihre Zustimmung auf Ihren Account zugegriffen hat. Sie d¨¹rfen Ihre Account-Informationen oder Zugangsdaten nicht an andere Personen oder Organisationen weitergeben, und Sie d¨¹rfen anderen Personen oder Organisationen nicht gestatten, Ihre Account-Informationen oder Zugangsdaten zu verwenden. Sie tragen die alleinige Verantwortung f¨¹r alle Aktivit?ten, die ¨¹ber Ihren Account durchgef¨¹hrt werden. Wir behalten uns das Recht vor, Benutzernamen abzulehnen, ?nderungen an Benutzernamen zu fordern oder Benutzernamen von Ihnen zur¨¹ckzufordern, einschlie?lich der Markenrechte an diesen Benutzernamen. Sie erkl?ren sich damit einverstanden, dass wir im Falle Ihres Todes, Ihrer Gesch?ftsunf?higkeit oder Ihrer Unerreichbarkeit alle Rechte an Ihrem Account oder Ihren Benutzerinhalten (wie hierin definiert) aufheben k?nnen.
7. Feedback
Sie k?nnen uns freiwillig Fragen, Kommentare, Vorschl?ge, Ideen, originales oder kreatives Material oder andere Informationen ¨¹ber Âé¶¹´«Ã½ oder unsere Websites (zusammenfassend das ?Feedback¡°) posten, uns diese senden oder anderweitig mitteilen. Sie nehmen zur Kenntnis, dass wir dieses Feedback f¨¹r jeden Zweck, ob kommerziell oder anderweitig, verwenden k?nnen, ohne jegliche R¨¹ckmeldung oder Entsch?digung an Sie, einschlie?lich der Entwicklung, Vervielf?ltigung, Ver?ffentlichung oder Verbesserung des Feedbacks oder der Verbesserung oder Entwicklung neuer Produkte, Dienstleistungen oder Websites nach alleinigem Ermessen von Âé¶¹´«Ã½. Âé¶¹´«Ã½ ist der alleinige Eigent¨¹mer aller Verbesserungen oder neuen Produkte, Dienstleistungen oder Websites von Âé¶¹´«Ã½, die auf Ihrem Feedback basieren. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Âé¶¹´«Ã½ Ihr Feedback als nicht vertraulich behandeln kann.
8. Inhalte Dritter
Wir k?nnen Informationen ¨¹ber oder Links zu Produkten, Dienstleistungen, Aktivit?ten oder Veranstaltungen von Dritten zur Verf¨¹gung stellen, oder wir k?nnen Dritten erlauben, ihre Inhalte und Informationen auf den oder ¨¹ber die Websites zur Verf¨¹gung zu stellen (zusammenfassend die ?Inhalte Dritter¡°). Wir k?nnen Inhalte Dritter als Service f¨¹r diejenigen anbieten, die an solchen Inhalten interessiert sind. Ihre Gesch?fte oder Korrespondenz mit Dritten und Ihre Nutzung oder Interaktion mit Inhalten Dritter erfolgt ausschlie?lich zwischen Ihnen und dem Dritten. Âé¶¹´«Ã½ kontrolliert oder unterst¨¹tzt Inhalte Dritter nicht und gibt keine Zusicherungen oder Gew?hrleistungen in Bezug auf Inhalte Dritter ab, einschlie?lich der Genauigkeit, G¨¹ltigkeit, Aktualit?t, Vollst?ndigkeit, Zuverl?ssigkeit, Integrit?t, Qualit?t, Rechtm??igkeit, N¨¹tzlichkeit oder Sicherheit solcher Inhalte Dritter.? Ihr Zugriff auf solche Inhalte Dritter und deren Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr und kann zus?tzlichen Bedingungen, Richtlinien, Vorschriften oder Regeln unterliegen (einschlie?lich der Gesch?ftsbedingungen oder Datenschutzrichtlinien der Anbieter solcher Inhalte Dritter).
9.?Credentials
Nach alleinigem Ermessen von Âé¶¹´«Ã½ werden Ihnen in Verbindung mit der Nutzung der Websites m?glicherweise Credentials in Form von digitalen Badges und/oder elektronischen Zertifikaten angeboten. Sie nehmen zustimmend zur Kenntnis, dass die Bereitstellung solcher Credentials keine vertragliche Beziehung oder Garantie zwischen den Parteien begr¨¹ndet, einschlie?lich, aber nicht beschr?nkt auf ein Besch?ftigungsangebot von Âé¶¹´«Ã½ oder eines anderen Dritten. Bei der Nutzung solcher Credentials m¨¹ssen Sie den Bedingungen Folge leisten, die zusammen mit dem jeweiligen Credential ver?ffentlicht werden.
10. Schadloshaltung
Soweit gesetzlich zul?ssig, stellen Sie Âé¶¹´«Ã½ und unsere Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie alle unsere und deren jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter, Partner und Mitarbeiter (einzeln und gemeinsam die ?Âé¶¹´«Ã½-Vertragsparteien) frei und entlasten und halten diese schadlos in Bezug auf jegliche Verluste, Haftungen, Anspr¨¹che, Forderungen, Sch?den, Ausgaben oder Kosten (?Anspr¨¹che¡°), die aus oder im Zusammenhang mit (a) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Websites oder jeglichem Inhalt, den Sie auf oder ¨¹ber die Websites zur Verf¨¹gung stellen; (b) dem Teilen Ihrer Zugangsdaten f¨¹r die Websites ohne Genehmigung durch Âé¶¹´«Ã½; (c) Ihrem Feedback; (d) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen; (e) Ihrer Verletzung, widerrechtlichen Verwendung oder Missachtung von Rechten Dritter (einschlie?lich geistige Eigentumsrechte oder Datenschutzrechte); oder (f) Ihrem Verhalten im Zusammenhang mit den Websites entstehen. Sie erkl?ren sich damit einverstanden, die Âé¶¹´«Ã½-Vertragsparteien unverz¨¹glich ¨¹ber jegliche Anspr¨¹che zu informieren, mit den Âé¶¹´«Ã½-Vertragsparteien bei der Abwehr solcher Anspr¨¹che zu kooperieren und alle Geb¨¹hren, Kosten und Ausgaben im Zusammenhang mit der Abwehr solcher Anspr¨¹che (einschlie?lich Anwaltskosten) zu tragen. Sie erkl?ren sich au?erdem damit einverstanden, dass die Entscheidung ¨¹ber die Abwehr oder Beilegung solcher Anspr¨¹che im eigenen Ermessen der Âé¶¹´«Ã½-Vertragsparteien liegt. Diese Schadloshaltung gilt erg?nzend zu und nicht anstelle von anderen Haftungsfreistellungen, die in einer schriftlichen Vereinbarung zwischen Ihnen und einer Âé¶¹´«Ã½-Vertragspartei festgelegt sind.
11. Haftungsausschluss
DIE NUTZUNG UNSERER WEBSITES ERFOLGT AUF EIGENE GEFAHR. SOFERN NICHT ANDERWEITIG SCHRIFTLICH VON UNS ANGEGEBEN UND SOWEIT GESETZLICH ZUL?SSIG, WERDEN UNSERE WEBSITES UND ALLE DARIN ENTHALTENEN INHALTE ?WIE BESEHEN¡° UND ?WIE VERF?GBAR¡° OHNE JEGLICHE AUSDR?CKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEW?HRLEISTUNG ZUR VERF?GUNG GESTELLT. UNSERE WEBSITES ENTHALTEN LINKS ZU PRODUKTEN UND SERVICES VON DRITTANBIETERN. DIE NAVIGATION ZU UND DIE NUTZUNG VON PRODUKTEN UND SERVICES VON DRITTANBIETERN UNTERLIEGT AUSSCHLIESSLICH IHRER VEREINBARUNG MIT DEM JEWEILIGEN DRITTANBIETER. WORKDAY LEHNT JEGLICHE GEW?HRLEISTUNG UND HAFTUNG IN BEZUG AUF SOLCHE PRODUKTE UND SERVICES VON DRITTANBIETERN AB, EINSCHLIESSLICH JENER, DIE VON WORKDAY EMPFOHLEN ODER ZERTIFIZIERT WERDEN, SOWIE JENER, DIE F?R DIE VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT DEN PRODUKTEN VON WORKDAY ENTWICKELT WURDEN. WORKDAY LEHNT JEGLICHE GEW?HRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE WEBSITES UND DEREN INHALTE AB, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW?HRLEISTUNG DER MARKTG?NGIGKEIT, DER EIGNUNG F?R EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMSRECHTS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. DAR?BER HINAUS GIBT WORKDAY KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GEW?HRLEISTUNGEN DAHINGEHEND AB, DASS DIE WEBSITES KORREKT, VOLLST?NDIG, ZUVERL?SSIG, AKTUELL, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCH?DLICHEN KOMPONENTEN ODER INHALTEN BZW. FEHLERFREI SIND ODER DASS DER ZUGRIFF AUF DIE WEBSITES UNUNTERBROCHEN M?GLICH IST. SIE TRAGEN DAS GESAMTE RISIKO IN BEZUG AUF DIE QUALIT?T UND LEISTUNG DER WEBSITES.?
12.? Haftungsbeschr?nkung
(a)?Soweit gesetzlich zul?ssig, haften die Âé¶¹´«Ã½-Vertragsparteien Ihnen gegen¨¹ber in keiner Haftungstheorie?¨C?sei es aus vertraglichen Gr¨¹nden, aufgrund unerlaubter Handlung, Fahrl?ssigkeit, Garantie oder sonstigen Grundlagen?¨C?f¨¹r mittelbare Sch?den, Folgesch?den, zuf?llige oder konkrete Sch?den oder entgangenen Gewinn, selbst wenn Âé¶¹´«Ã½ oder die anderen Âé¶¹´«Ã½-Vertragsparteien auf die M?glichkeit solcher Sch?den hingewiesen wurden.
(b)?Die Gesamthaftung der Âé¶¹´«Ã½-Vertragsparteien f¨¹r jegliche Anspr¨¹che, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder unseren Websites ergeben, ist unabh?ngig von der Art der Klage auf 100?$?begrenzt.
(c)?Die in diesem Abschnitt?12 (Haftungsbeschr?nkung) enthaltenen Beschr?nkungen beschr?nken oder schlie?en die Haftung der Âé¶¹´«Ã½-Vertragsparteien im Zusammenhang mit Sachverhalten, in denen die Haftung nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschr?nkt werden kann, nicht aus. Dar¨¹ber hinaus ist der Ausschluss oder die Beschr?nkung von beil?ufig entstandenen Sch?den oder Folgesch?den in einigen Rechtsordnungen nicht zul?ssig, sodass die Beschr?nkungen oder Ausschl¨¹sse in Abschnitt?12(a) m?glicherweise nicht auf Sie zutreffen.
13.? Freistellung
Soweit gesetzlich zul?ssig, entbinden Sie Âé¶¹´«Ã½ und die anderen Âé¶¹´«Ã½-Vertragsparteien dauerhaft von jeglicher Verantwortung, Haftung, Anspr¨¹chen, Forderungen, Klagegr¨¹nden und/oder Sch?den (tats?chliche und Folgesch?den) jeglicher Art, bekannt oder unbekannt (einschlie?lich Anspr¨¹chen aufgrund von Fahrl?ssigkeit), die aus oder im Zusammenhang mit Streitigkeiten zwischen Nutzern und den Handlungen oder Unterlassungen Dritter entstehen. Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz in Kalifornien sind, verzichten Sie hiermit auf Ihre Rechte gem?? ¡ì?1542 des California Civil Code (Kalifornisches Zivilgesetzbuch), in dem es hei?t:
?Ein allgemeiner Verzicht erstreckt sich nicht auf Anspr¨¹che, von denen der Gl?ubiger oder die freihaltende Partei zum Zeitpunkt der Abgabe des Verzichts nicht wei? oder vermutet, dass sie zu ihren Gunsten bestehen, und die, wenn sie ihm oder ihr bekannt w?ren, seine oder ihre Beilegung mit dem Schuldner oder der freigehaltenen Partei wesentlich beeinflusst h?tten¡°.
14. Datenverarbeitung
Angaben dar¨¹ber, wie wir Informationen ¨¹ber Sie erheben, verwenden, weitergeben und anderweitig verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzerkl?rung.? Unsere Datenschutzerkl?rung stellt keine Erg?nzende Bedingung dar.
15. Werbeaktionen
F¨¹r alle Preisausschreiben, Wettbewerbe, Verlosungen, Umfragen, Gewinnspiele oder ?hnliche Aktionen (zusammenfassend die ?Werbeaktionen¡°), die ¨¹ber die Websites angeboten werden, k?nnen Regeln gelten, die von diesen Bedingungen abweichen. Wenn Sie an einer Werbeaktion teilnehmen, lesen Sie bitte die entsprechenden Regeln sowie unsere Datenschutzerkl?rung. Sollten die Regeln einer Werbeaktion im Widerspruch zu diesen Bedingungen stehen, gelten die Regeln der Werbeaktion.
16. Geltendes Recht; Streitbeilegung; verbindliches Schiedsverfahren
BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGF?LTIG, DA ER SIE UND WORKDAY DAZU VERPFLICHTET, BESTIMMTE STREITIGKEITEN UND ANSPR?CHE DURCH EIN SCHIEDSVERFAHREN SCHLICHTEN ZU LASSEN UND UNSERE GEGENSEITIGEN RECHTSANSPR?CHE EINSCHR?NKT. EIN SCHIEDSVERFAHREN SCHLIESST F?R SIE UND WORKDAY DIE M?GLICHKEIT AUS, VOR EINEM GERICHT ODER EINEM SCHWURGERICHT ZU KLAGEN. SIE UND WORKDAY VEREINBAREN, DASS DAS SCHIEDSVERFAHREN AUSSCHLIESSLICH AUF INDIVIDUELLER EBENE UND NICHT IM RAHMEN EINER SAMMELKLAGE, SAMMELSCHIEDSKLAGE ODER EINES ANDEREN REPR?SENTATIONSVERFAHRENS DURCHGEF?HRT WIRD. WORKDAY UND SIE VERZICHTEN JEWEILS AUF DAS RECHT AUF EIN VERFAHREN VOR EINEM SCHWURGERICHT.
WENN SIE EIN VERBRAUCHER (WIE UNTEN DEFINIERT) SIND, BEFOLGEN SIE BITTE DIE NACHSTEHENDEN ANWEISUNGEN, WENN SIE SICH VON DER VERPFLICHTUNG ZUR SCHLICHTUNG AUF INDIVIDUELLER EBENE L?SEN M?CHTEN. IM RAHMEN DIESES VERTRAGES SIND KEINE SAMMEL- ODER REPR?SENTATIVKLAGEN ODER -SCHIEDSKLAGEN ZUL?SSIG.
(a)?Informelle Streitbeilegung vor dem Schiedsverfahren? Im Falle von Streitigkeiten oder Anspr¨¹chen, die Sie gegen Âé¶¹´«Ã½ haben, die Âé¶¹´«Ã½ gegen Sie hat oder die Sie oder Âé¶¹´«Ã½ haben, die sich in irgendeiner Weise auf diese Bedingungen oder die Websites oder auf irgendeinen Aspekt der Beziehung zwischen Ihnen und Âé¶¹´«Ã½ in Bezug auf diese Bedingungen oder die Websites beziehen (zusammenfassend die ?Anspr¨¹che¡° und jeweils ein ?Anspruch¡±), stimmen Sie und Âé¶¹´«Ã½ zu, zun?chst zu versuchen, den Anspruch au?ergerichtlich durch das folgende Verfahren zu l?sen. Wenn Sie einen Anspruch gegen Âé¶¹´«Ã½ haben, m¨¹ssen Sie zun?chst Âé¶¹´«Ã½ kontaktieren, indem Sie eine schriftliche Mitteilung ¨¹ber Ihren Anspruch (?Anspruchsmitteilung¡°) per Einschreiben an Âé¶¹´«Ã½ an die unten angegebene Adresse zu H?nden des General Counsel sowie eine Kopie per E-Mail an legal@workday.com senden. Die Anspruchsmitteilung muss (i) Ihren Namen, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer enthalten, (ii) die Art und den Grund des Anspruchs beschreiben und (iii) die geforderte Abhilfe darlegen. Wenn Âé¶¹´«Ã½ einen Anspruch gegen Sie erhebt, wird Âé¶¹´«Ã½ Sie zun?chst mittels schriftlicher Benachrichtigung ¨¹ber den Anspruch (?Âé¶¹´«Ã½-Mitteilung¡°) kontaktieren, die per E-Mail an die prim?re E-Mail-Adresse geschickt wird, die mit Ihrem Account verbunden ist. Die Âé¶¹´«Ã½-Mitteilung muss (i) den Namen einer Kontaktperson bei Âé¶¹´«Ã½ sowie deren E-Mail-Adresse und Telefonnummer enthalten; (ii) die Art und den Grundlage des Anspruchs beschreiben; und (iii) die geforderte Abhilfe darlegen.? Wenn Sie und Âé¶¹´«Ã½ sich nicht innerhalb von drei?ig (30) Tagen nach Erhalt einer solchen Mitteilung ¨¹ber die Beilegung des Anspruchs einigen k?nnen, kann jede Partei den Anspruch wie nachstehend beschrieben vor ein verbindliches Schiedsgericht bringen. Die Verj?hrungsfrist und die Fristen f¨¹r die Einreichung von Schrifts?tzen werden f¨¹r einen Zeitraum von drei?ig (30) Tagen ab dem Datum ausgesetzt, an dem Sie oder Âé¶¹´«Ã½ zum ersten Mal einen Anspruch oder eine Mitteilung an Âé¶¹´«Ã½ senden, um den Parteien zu erm?glichen, dieses au?ergerichtliche Streitbeilegungsverfahren einzuleiten.
Postalische Anschrift von Âé¶¹´«Ã½ f¨¹r die Anspruchsmitteilung
F¨¹r Nutzer, die von den Vereinigten Staaten aus auf die Websites zugreifen:
6110 Stoneridge Mall Road
Pleasanton, CA 94588, USA
F¨¹r Nutzer, die von au?erhalb der Vereinigten Staaten (au?er Australien) auf die Websites zugreifen:
Kings Building
152-155 Church Street
Dublin 7
D07 AOTN
Irland
F¨¹r Nutzer, die von Australien aus auf die Websites zugreifen:
Level 12
100 Pacific Highway
North Sydney
NSW 2060
Australien
(b)?Anspr¨¹che, die einem verbindlichen Schiedsverfahren unterliegen; Ausnahmen? Mit Ausnahme von (i) Streitigkeiten mit geringem Streitwert, bei denen Sie oder Âé¶¹´«Ã½ versuchen, eine Einzelklage bei einem Gericht mit Zust?ndigkeit f¨¹r geringe Streitwerte einzureichen, das f¨¹r den Bezirk Ihrer Rechnungsanschrift zust?ndig ist, oder (ii) allen Streitigkeiten, die sich ausschlie?lich auf geistiges Eigentum oder geistige Eigentumsrechte von Ihnen oder Âé¶¹´«Ã½ beziehen, einschlie?lich aller Streitigkeiten, in denen Sie oder Âé¶¹´«Ã½ eine einstweilige Verf¨¹gung oder einen anderen angemessenen Rechtsbehelf gegen die behauptete unrechtm??ige Nutzung Ihres geistigen Eigentums oder des geistigen Eigentums von Âé¶¹´«Ã½ oder eine andere Verletzung Ihrer geistigen Eigentumsrechte oder der geistigen Eigentumsrechte von Âé¶¹´«Ã½ verlangen (?IP-Anspr¨¹che¡°), werden alle Anspr¨¹che, unabh?ngig davon, ob sie auf einem Vertrag, einer unerlaubter Handlung, einem Gesetz, Betrug, einer Falschdarstellung oder einer anderen Rechtstheorie beruhen, einschlie?lich solcher Anspr¨¹che, die sich nicht auf geistiges Eigentum oder geistige Eigentumsrechte beziehen, aber zusammen mit IP-Anspr¨¹chen geltend gemacht werden, die nicht gem?? Abschnitt?14(a) beigelegt werden, durch einen neutralen Schiedsrichter in einem bindenden Schiedsverfahren anstelle eines Gerichtsverfahrens durch einen Richter bzw. ein Schwurgericht entschieden. Zu diesen Anspr¨¹chen geh?ren unter anderem Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Anwendung dieser Schiedsklausel ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, einschlie?lich der Durchsetzbarkeit, Widerrufbarkeit oder G¨¹ltigkeit der Schiedsklausel oder eines Teils der Schiedsklausel. Der Schiedsrichter ist befugt, alle Rechtsmittel oder Rechtsfolgen zuzulassen, die den Gerichten zur Verf¨¹gung stehen w¨¹rden.
(c)?US-Bundesgesetz ¨¹ber die Schiedsgerichtsbarkeit (Federal Arbitration Act)? Diese Bedingungen beziehen sich auf den zwischenstaatlichen Handel. Die Durchsetzbarkeit dieses Abschnitts unterliegt dem Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. ¡ì?1?ff. (?FAA¡°) in materieller und verfahrensrechtlicher Hinsicht, soweit dies gesetzlich zul?ssig ist. Im Rahmen des FAA, dieser Bedingungen und der AAA-Schiedsordnung hat der Schiedsrichter die ausschlie?liche Befugnis, alle prozessualen und materiellen Entscheidungen in Bezug auf eine Streitigkeit zu treffen und alle Rechtsbehelfe zu gew?hren, die ansonsten den Gerichten zur Verf¨¹gung stehen, einschlie?lich der Befugnis, ¨¹ber die Frage der Schiedsf?higkeit zu entscheiden.
(d)?Schiedsverfahren (Verbraucher und Unternehmen)? Alle Anspr¨¹che sind bei der amerikanischen Schiedsinstitution American Arbitration Association (?AAA¡°) einzureichen und werden durch ein verbindliches Schiedsverfahren vor einem Schiedsrichter entschieden. Die AAA f¨¹hrt das Schiedsverfahren gem?? den von der AAA festgelegten Standards f¨¹r ein ordnungsgem??es Verfahren und der von der AAA aufgestellten Schiedsordnung durch.? Diese Schiedsordnung unterscheidet sich je nachdem, ob Sie ein Verbraucher oder ein Unternehmen sind:
¡ñ?Wenn Sie eine Einzelperson sind und die Websites f¨¹r Ihren pers?nlichen oder haushalts¨¹blichen Gebrauch nutzen, sind Sie ein ?Verbraucher¡° und die aktuelle Version der AAA-Schiedsordnung f¨¹r Verbraucher, die auf der Website der AAA (adr.org) verf¨¹gbar ist, gilt in der durch diese Bedingungen wie folgt ge?nderten Fassung f¨¹r jedes Schiedsverfahren zwischen Ihnen und Âé¶¹´«Ã½:
1.? SIE UND WORKDAY ERKL?REN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS JEDES SCHIEDSVERFAHREN UNTER DIESEN BEDINGUNGEN AUF INDIVIDUELLER BASIS STATTFINDET; SAMMELSCHIEDSVERFAHREN UND SAMMELKLAGEN SIND NICHT ZUL?SSIG, UND SIE UND WORKDAY ERKL?REN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AUF DIE M?GLICHKEIT DER TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE ZU VERZICHTEN. Der Schiedsrichter darf nur ein individuelles Schiedsverfahren durchf¨¹hren und nur die Anspr¨¹che einer Einzelperson konsolidieren, keine Sammel- oder Vertretungsklage durchf¨¹hren und kein Verfahren leiten, an dem mehr als eine Einzelperson beteiligt ist, mit Ausnahme der unten beschriebenen zus?tzlichen Verfahren, die zur Anwendung kommen, wenn f¨¹nfundzwanzig (25) oder mehr ?hnliche oder koordinierte Anspr¨¹che gegen Âé¶¹´«Ã½ oder Sie durch denselben Anwalt oder durch miteinander in Kontakt stehenden Anw?lte geltend gemacht werden.
2. F¨¹r jedes Schiedsverfahren, das Sie einleiten, zahlen Sie die Anmeldegeb¨¹hr f¨¹r den Verbraucher. Âé¶¹´«Ã½ ¨¹bernimmt die restlichen Geb¨¹hren und Kosten der AAA. F¨¹r jedes von Âé¶¹´«Ã½ eingeleitete Schiedsverfahren zahlt Âé¶¹´«Ã½ alle Geb¨¹hren und Kosten der AAA.
3.?F¨¹r alle Schiedsverfahren, in denen der geltend gemachte Anspruch nicht mehr als 25.000?$ betr?gt, wird das Schiedsverfahren gem?? den AAA-Verfahren f¨¹r die Beilegung von Streitigkeiten durch Dokumenteneinreichung durchgef¨¹hrt, und f¨¹r alle anderen Schiedsverfahren gilt die folgende Vorgehensweise: (i) der Schiedsrichter f¨¹hrt Anh?rungen sofern m?glich per Telefon- oder Videokonferenz durch, und verzichtet auf pers?nliche Anwesenheit, es sei denn, der Schiedsrichter entscheidet auf Ihren oder unseren Antrag hin, dass eine pers?nliche Anh?rung angemessen ist; (ii) die pers?nliche Anh?rung findet an einem Ort statt, der f¨¹r beide Parteien unter Ber¨¹cksichtigung ihrer Reisem?glichkeiten und anderer relevanter Umst?nde angemessen ist; und (iii) wenn sich die Parteien nicht auf einen Ort einigen k?nnen, wird dieser von der AAA oder dem Schiedsrichter festgelegt.
4.?F¨¹r den Fall, dass Sie oder Âé¶¹´«Ã½ eine Streitigkeit einem Schiedsverfahrens unterziehen und der Schiedsrichter den Austausch von Informationen anordnet, erkl?ren Sie und Âé¶¹´«Ã½ sich bereit, mit dem Schiedsrichter zusammenzuarbeiten, um den Schutz von vertraulichen, gesch¨¹tzten Informationen, Gesch?ftsgeheimnissen oder anderen sensiblen Informationen, Dokumenten, Zeugenaussagen und/oder anderem Material, das im Rahmen des Schiedsverfahrens ausgetauscht oder offengelegt werden k?nnte, zu gew?hrleisten. Sie und Âé¶¹´«Ã½ verpflichten sich, einen solchen Schutz einzurichten, bevor solche Informationen, Dokumente, Zeugenaussagen und/oder Materialien ausgetauscht oder anderweitig im Rahmen des Schiedsverfahrens offengelegt werden.?
5.?Im ?brigen finden die Bestimmungen der Federal Rule of Civil Procedure (US-Zivilprozessordnung) Anwendung und werden vom Schiedsrichter angewendet.
6.?Die Entscheidung des Schiedsrichters erfolgt gem?? diesen Bedingungen und ist endg¨¹ltig und verbindlich. Der Schiedsrichter ist befugt, vorl?ufige, einstweilige oder dauerhafte Unterlassungsanspr¨¹che oder Anspr¨¹che auf eine bestimmte Erf¨¹llung dieser Bedingungen zuzusprechen, jedoch nur in dem Umfang, der erforderlich ist, um den durch die Schiedsklage begr¨¹ndeten Anspruch zu erf¨¹llen. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters kann von jedem zust?ndigen Gericht best?tigt und vollstreckt werden. Ungeachtet des Vorstehenden schlie?en diese Bedingungen nicht aus, dass Sie Rechtssachen an Bundes-, Landes- oder Kommunalbeh?rden herantragen, und diese k?nnen, soweit gesetzlich zul?ssig, f¨¹r Sie Rechtsmittel gegen uns einlegen.
7.?Die AAA-Zusatzregeln f¨¹r die Einreichung von Mehrfachklagen (AAA Supplementary Rules for Multiple Case Filings) und die AAA-Geb¨¹hrentabelle f¨¹r die Einreichung von Mehrfachklagen von Verbrauchern (AAA Multiple Consumer Case Filing Fee Schedule) finden Anwendung, wenn f¨¹nfundzwanzig (25) oder mehr ?hnliche Anspr¨¹che gegen Âé¶¹´«Ã½ oder Sie durch denselben oder durch miteinander in Kontakt stehenden Anw?lte geltend gemacht oder anderweitig koordiniert werden. Zus?tzlich zur Anwendung der AAA-Zusatzregeln f¨¹r die Einreichung von Mehrfachklagen und der AAA-Geb¨¹hrentabelle f¨¹r die Einreichung von Mehrfachklagen von Verbrauchern stimmen Sie und Âé¶¹´«Ã½ zu, dass die Beilegung Ihrer Anspr¨¹che oder der Anspr¨¹che von Âé¶¹´«Ã½ im Fall der Geltendmachung von f¨¹nfundzwanzig (25) oder mehr ?hnliche Anspr¨¹chen gegen Âé¶¹´«Ã½ oder Sie durch denselben oder durch miteinander in Kontakt stehenden Anw?lte geltend gemacht oder anderweitig koordiniert werden, verz?gert werden kann. F¨¹r solche Vertretungsklagen stimmen Sie und Âé¶¹´«Ã½ auch dem folgenden ?Leit¡°-Verfahren im Vertretungszusammenhang zu:
¡ñ?Die Anw?lte der Anspruchsberechtigten und der Anwalt von Âé¶¹´«Ã½ w?hlen jeweils zehn (10) Streitigkeiten (pro Seite) aus, die zun?chst in einem individuellen Schiedsverfahren verhandelt werden. Die verbleibenden F?lle gelten f¨¹r die Zwecke der Verj?hrung als eingereicht, nicht jedoch f¨¹r die Festsetzung der AAA-Geb¨¹hren. F¨¹r diese Streitigkeiten werden keine AAA-Geb¨¹hren erhoben, bis sie f¨¹r ein individuelles Schiedsverfahren im Rahmen eines ?Leit¡°-Verfahrens ausgew?hlt werden. Wenn die Parteien nicht in der Lage sind, die verbleibenden F?lle nach Abschluss der ersten zwanzig (20) Verfahren beizulegen, w?hlt jede Partei weitere zehn (10) Streitigkeiten (pro Partei) f¨¹r individuelle Schiedsverfahren aus.
¡ñ In jedem Fall f¨¹hrt ein einzelner Schiedsrichter den Vorsitz. Jedem Schiedsrichter kann nur ein Fall eines ?Leit¡°-Verfahrens zugewiesen werden, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren.
¡ñ?Das ?Leit¡°-Verfahren wird in ?bereinstimmung mit den oben genannten Parametern fortgef¨¹hrt, bis alle in diesen Vertretungsklagen enthaltenen Anspr¨¹che, einschlie?lich Ihres Falles, entschieden oder anderweitig beigelegt sind.
¡ñ?Verj?hrungsfristen und Fristen f¨¹r die Einreichung von Schrifts?tzen, die diesem ?Leit¡°-Verfahren unterliegen, werden ab dem Zeitpunkt, zu dem die ersten F?lle f¨¹r ein ?Leit¡°-Verfahren ausgew?hlt werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Ihr Fall oder der Fall von Âé¶¹´«Ã½ f¨¹r ein ?Leit¡°-Verfahren ausgew?hlt, zur¨¹ckgezogen oder anderweitig beigelegt wird, ausgesetzt.
¡ñ?Ein Gericht ist befugt, diesen Abschnitt durchzusetzen und, falls erforderlich, die Sammelklagen oder Sammel-Schiedsgerichtsanrufungen gegen Âé¶¹´«Ã½ oder Sie anzuordnen.? ??
¡ñ?Wenn Sie KEIN ?Verbraucher¡° (wie oben definiert) sind, sind Sie ein ?Unternehmen¡° und die jeweils aktuelle Version der AAA-Handelsschiedsgerichtsordnung und Mediationsverfahren, die auf der Website der AAA (adr.org) verf¨¹gbar ist, gilt in der durch diese Bedingungen wie folgt ge?nderten Fassung f¨¹r jedes Schiedsverfahren zwischen Ihnen und Âé¶¹´«Ã½:
1. SIE UND WORKDAY ERKL?REN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS JEDES SCHIEDSVERFAHREN UNTER DIESEN BEDINGUNGEN AUF INDIVIDUELLER BASIS STATTFINDET; SAMMELSCHIEDSVERFAHREN UND SAMMELKLAGEN SIND NICHT ZUL?SSIG, UND SIE UND WORKDAY ERKL?REN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AUF DIE M?GLICHKEIT DER TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE ZU VERZICHTEN.? Der Schiedsrichter darf nur ein individuelles Schiedsverfahren durchf¨¹hren und nur die Anspr¨¹che einer Einzelperson konsolidieren, keine Sammel- oder Vertretungsklage durchf¨¹hren und kein Verfahren leiten, an dem mehr als eine Einzelperson beteiligt ist, mit Ausnahme der unten beschriebenen zus?tzlichen Verfahren, die zur Anwendung kommen, wenn f¨¹nfundzwanzig (25) oder mehr ?hnliche oder koordinierte Anspr¨¹che gegen Âé¶¹´«Ã½ oder Sie durch denselben Anwalt oder durch miteinander in Kontakt stehenden Anw?lte geltend gemacht werden.
2.?Alle pers?nlichen Anh?rungen finden in Alameda County, Kalifornien (USA), statt.
3.?Die Entscheidung des Schiedsrichters erfolgt gem?? diesen Bedingungen und ist endg¨¹ltig und verbindlich. Der Schiedsrichter ist befugt, vorl?ufige, einstweilige oder dauerhafte Unterlassungsanspr¨¹che oder Anspr¨¹che auf eine bestimmte Erf¨¹llung dieser Bedingungen zuzusprechen, jedoch nur in dem Umfang, der erforderlich ist, um den durch die Schiedsklage begr¨¹ndeten Anspruch zu erf¨¹llen. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters kann von jedem zust?ndigen Gericht best?tigt und vollstreckt werden. Ungeachtet des Vorstehenden schlie?en diese Bedingungen nicht aus, dass Sie Rechtssachen an Bundes-, Landes- oder Kommunalbeh?rden herantragen, und diese k?nnen, soweit gesetzlich zul?ssig, f¨¹r Sie Rechtsmittel gegen uns einlegen.
4.?Sie und Âé¶¹´«Ã½ erkl?ren sich bereit, mit dem Schiedsrichter zusammenzuarbeiten, um den Schutz von vertraulichen, gesch¨¹tzten Informationen, Gesch?ftsgeheimnissen oder anderen sensiblen Informationen, Dokumenten, Zeugenaussagen und/oder anderem Material, das im Rahmen des Schiedsverfahrens ausgetauscht oder offengelegt werden k?nnte, zu gew?hrleisten. Sie und Âé¶¹´«Ã½ verpflichten sich, einen solchen Schutz einzurichten, bevor solche Informationen, Dokumente, Zeugenaussagen und/oder Materialien ausgetauscht oder anderweitig im Rahmen des Schiedsverfahrens offengelegt werden.?
5. Im ?brigen finden die Bestimmungen der Federal Rule of Civil Procedure 68 (US-Zivilprozessordnung) Anwendung und werden vom Schiedsrichter angewendet.
6.?Die AAA-Zusatzregeln f¨¹r die Einreichung von Mehrfachklagen (AAA Supplementary Rules for Multiple Case Filings) und die AAA-Geb¨¹hrentabelle f¨¹r die Einreichung von Mehrfachklagen von Verbrauchern (AAA Multiple Consumer Case Filing Fee Schedule) finden Anwendung, wenn f¨¹nfundzwanzig (25) oder mehr ?hnliche Anspr¨¹che gegen Âé¶¹´«Ã½ oder Sie durch denselben oder durch miteinander in Kontakt stehenden Anw?lte geltend gemacht oder anderweitig koordiniert werden. Zus?tzlich zur Anwendung der AAA-Zusatzregeln f¨¹r die Einreichung von Mehrfachklagen und der AAA-Geb¨¹hrentabelle f¨¹r die Einreichung von Mehrfachklagen von Verbrauchern stimmen Sie und Âé¶¹´«Ã½ zu, dass die Beilegung Ihrer Anspr¨¹che oder der Anspr¨¹che von Âé¶¹´«Ã½ im Fall der Geltendmachung von f¨¹nfundzwanzig (25) oder mehr ?hnliche Anspr¨¹chen gegen Âé¶¹´«Ã½ oder Sie durch denselben oder durch miteinander in Kontakt stehenden Anw?lte geltend gemacht oder anderweitig koordiniert werden, verz?gert werden kann. F¨¹r solche Vertretungsklagen stimmen Sie und Âé¶¹´«Ã½ auch dem folgenden ?Leit¡°-Verfahren im Vertretungszusammenhang zu:
¡ñ?Die Anw?lte der Anspruchsberechtigten und der Anwalt von Âé¶¹´«Ã½ w?hlen jeweils zehn (10) Streitigkeiten (pro Seite) aus, die zun?chst in einem individuellen Schiedsverfahren verhandelt werden. Die verbleibenden F?lle gelten f¨¹r die Zwecke der Verj?hrung als eingereicht, nicht jedoch f¨¹r die Festsetzung der AAA-Geb¨¹hren. F¨¹r diese Streitigkeiten werden keine AAA-Geb¨¹hren erhoben, bis sie f¨¹r ein individuelles Schiedsverfahren im Rahmen eines ?Leit¡°-Verfahrens ausgew?hlt werden. Wenn die Parteien nicht in der Lage sind, die verbleibenden F?lle nach Abschluss der ersten zwanzig (20) Verfahren beizulegen, w?hlt jede Partei weitere zehn (10) Streitigkeiten (pro Partei) f¨¹r individuelle Schiedsverfahren aus.
¡ñ In jedem Fall f¨¹hrt ein einzelner Schiedsrichter den Vorsitz. Jedem Schiedsrichter kann nur ein Fall eines ?Leit¡°-Verfahrens zugewiesen werden, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren.
¡ñ?Das ?Leit¡°-Verfahren wird in ?bereinstimmung mit den oben genannten Parametern fortgef¨¹hrt, bis alle in diesen Vertretungsklagen enthaltenen Anspr¨¹che, einschlie?lich Ihres Falles, entschieden oder anderweitig beigelegt sind.
¡ñ?Verj?hrungsfristen und Fristen f¨¹r die Einreichung von Schrifts?tzen, die diesem ?Leit¡°-Verfahren unterliegen, werden ab dem Zeitpunkt, zu dem die ersten F?lle f¨¹r ein ?Leit¡°-Verfahren ausgew?hlt werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Ihr Fall oder der Fall von Âé¶¹´«Ã½ f¨¹r ein ?Leit¡°-Verfahren ausgew?hlt, zur¨¹ckgezogen oder anderweitig beigelegt wird, ausgesetzt.
¡ñ?Ein Gericht ist befugt, diesen Abschnitt durchzusetzen und, falls erforderlich, die Sammelklagen oder Sammel-Schiedsgerichtsanrufungen gegen Âé¶¹´«Ã½ oder Sie anzuordnen.
(e)?Ein Jahr f¨¹r die Geltendmachung von Anspr¨¹chen Soweit gesetzlich zul?ssig, m¨¹ssen alle Anspr¨¹che oder Streitigkeiten von Ihnen oder Âé¶¹´«Ã½, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder den Websites ergeben, oder alle Aspekte der Beziehung zwischen Ihnen und Âé¶¹´«Ã½, die sich auf Ihre Nutzung der Websites beziehen, in jedem Fall mit Ausnahme von IP-Anspr¨¹chen, innerhalb eines Jahres nach Entstehen des Anspruchs oder der Streitigkeit geltend gemacht werden.?Andernfalls ist der Anspruch endg¨¹ltig verj?hrt, was bedeutet, dass weder Sie noch Âé¶¹´«Ã½ das Recht haben, den Anspruch geltend zu machen.
(f)?Widerspruchsregelung in Bezug auf Schiedsverfahren (nur f¨¹r Verbraucher)? Sie haben das Recht, dem verbindlichen Schiedsverfahren innerhalb von 30?Tagen nach dem Datum, an dem Sie diesen Bedingungen zum ersten Mal zugestimmt haben, zu widersprechen, indem Sie uns per E-Mail an legal@workday.com ¨¹ber Ihren Widerspruch informieren. Eine wirksame Widerspruchsmitteilung muss Ihren vollst?ndigen Namen, Ihre Postanschrift und Ihre E-Mail-Adresse enthalten sowie Ihre Absicht, dem verbindlichen Schiedsverfahren zu widersprechen, deutlich zum Ausdruck bringen. Wenn Sie sich gegen ein verbindliches Schiedsverfahren entscheiden, erkl?ren Sie sich damit einverstanden, Streitigkeiten gem?? Abschnitt?15 beizulegen.
(g)?Ablehnung zuk¨¹nftiger ?nderungen der Schiedsverfahrensbedingungen?Sie k?nnen ?nderungen, die wir an Abschnitt?14 vornehmen (mit Ausnahme von Adress?nderungen), ablehnen, indem Sie uns dies innerhalb von 30?Tagen nach der ?nderung per E-Mail an legal@workday.com mitteilen. In diesem Fall gilt die letzte Fassung von Abschnitt?14 vor der von Ihnen abgelehnten ?nderung.
(h)?Salvatorische Klausel? Sollte sich ein Teil dieses Abschnitts?14 aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar oder rechtswidrig erweisen, insbesondere wegen Unzumutbarkeit, (i) wird die nicht durchsetzbare oder rechtswidrige Bestimmung von diesen Bedingungen abgetrennt; (ii) hat die Abtrennung der nicht durchsetzbaren oder rechtswidrigen Bestimmung keine Auswirkungen auf den Rest dieses Abschnitts?14 oder auf die Option der Parteien, ein Schiedsverfahren f¨¹r verbleibende Anspr¨¹che auf individueller Basis gem?? diesem Abschnitt?14 zu erzwingen; und (iii) m¨¹ssen solche Anspr¨¹che, soweit sie infolgedessen als Sammelklage, Sammelanspruch, Vertretungs-Anspruch oder repr?sentativer Anspruch geltend zu machen sind, vor einem zust?ndigen Zivilgericht und nicht vor einem Schiedsgericht verhandelt werden. Der Rechtsstreit ¨¹ber diese Anspr¨¹che wird bis zur Entscheidung ¨¹ber die individuellen Anspr¨¹che im Schiedsverfahren ausgesetzt. Sollte sich herausstellen, dass eine Bestimmung dieses Abschnitts einen individuellen Unterlassungsanspruch nicht zul?sst, so ist diese Bestimmung unwirksam, soweit ein solcher Anspruch au?erhalb eines Schiedsverfahrens geltend gemacht werden kann, und die ¨¹brigen Bestimmungen dieses Abschnitts bleiben durchsetzbar.
17. Anwendbares Recht
Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen und Ihrer Nutzung der Websites ergeben, unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien und werden in ?bereinstimmung mit diesen Gesetzen ausgelegt und durchgesetzt, soweit dies nicht durch US-Bundesgesetze ausgeschlossen ist, ungeachtet etwaiger Kollisionsnormen oder -grunds?tze (des US-Bundesstaates Kalifornien oder einer anderen Rechtsordnung), die zur Anwendung der Gesetze einer anderen Rechtsordnung f¨¹hren w¨¹rden. F¨¹r den Fall, dass eine Streitigkeit zwischen den Parteien nicht durch ein Schiedsverfahren beigelegt oder vor einem Gericht mit Zust?ndigkeit f¨¹r geringe Streitwerte verhandelt werden kann, liegt die ausschlie?liche Zust?ndigkeit bei den Staats- und Bundesgerichten in Alameda County, Kalifornien. Sie und Âé¶¹´«Ã½ verzichten auf jeglichen Einspruch gegen die Zust?ndigkeit eines solchen Gerichts. Wenn Ihr ?rtliches Recht vorschreibt, dass Verbrauchervertr?ge nach ?rtlichem Recht ausgelegt und vor den entsprechend zust?ndigen Gerichten durchgesetzt werden m¨¹ssen, gilt dieser Abschnitt m?glicherweise nicht f¨¹r Sie (jedoch nur in dem Umfang, in dem das ?rtliche Recht im Widerspruch zu diesem Abschnitt steht).
18. ?nderung und Beendigung der Bereitstellung unserer Websites
Sofern nicht anders angegeben, behalten wir uns das Recht vor, unsere Websites jederzeit zu ?ndern oder die Bereitstellung unserer Websites vollst?ndig oder in Teilen auszusetzen oder zu beenden oder Geb¨¹hren f¨¹r die Nutzung der Websites zu berechnen, zu ?ndern oder zu erlassen. Sie haben auch das Recht, die Nutzung unserer Websites jederzeit einzustellen. Wir haften nicht f¨¹r Verluste oder Sch?den, die Ihnen dadurch entstehen, dass Sie unsere Websites nicht mehr nutzen k?nnen.
19.? Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser Bedingungen rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar sein, so gilt diese Bestimmung oder dieser Teil der Bestimmung als von diesen Bedingungen abtrennbar und ber¨¹hrt nicht die G¨¹ltigkeit und Anwendbarkeit der ¨¹brigen Bestimmungen.
20. Exportkontrolle
Sie sind f¨¹r die Einhaltung der Exportgesetze und -vorschriften der Vereinigten Staaten und anderer anwendbarer Rechtsordnungen verantwortlich. Ohne die Allgemeing¨¹ltigkeit des Vorstehenden einzuschr?nken, sichern Sie zu, dass Sie nicht: (1) in einem Land ans?ssig oder wohnhaft sind oder die Staatsangeh?rigkeit eines Landes besitzen, gegen das die Regierung der Vereinigten Staaten ein Embargo verh?ngt hat; (2) auf einer von der Regierung der Vereinigten Staaten gef¨¹hrten Liste verbotener oder von Einschr?nkungen betroffener Parteien aufgef¨¹hrt sind; oder (3) an Aktivit?ten beteiligt sind, die direkt oder indirekt mit der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen in Verbindung stehen.
21. Sonstige Bedingungen
(a)?Das Vers?umnis von Âé¶¹´«Ã½, ein Recht oder eine Bestimmung auszu¨¹ben oder anzuwenden, das bzw. die in diesen Bedingungen aufgef¨¹hrt ist, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Diese Bedingungen (einschlie?lich etwaiger Erg?nzender Bedingungen) stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand dar und ersetzen alle fr¨¹heren Vereinbarungen, Zusicherungen, Erkl?rungen und Absprachen zwischen den Parteien. Die ?berschriften der Abschnitte in diesen Bedingungen dienen lediglich der ?bersichtlichkeit und haben keine rechtliche oder vertragliche Wirkung. Die Verwendung des Wortes ?einschlie?lich¡° ist im Sinne von ?einschlie?lich und ohne Einschr?nkung¡° auszulegen. Soweit in diesen Bedingungen nichts anderes festgelegt ist, dienen diese Bedingungen ausschlie?lich dem Nutzen der Parteien und sind nicht dazu bestimmt, einer anderen nat¨¹rlichen oder juristischen Person Rechte als Drittbeg¨¹nstigter zu verleihen. Sie erkl?ren sich damit einverstanden, dass die Kommunikation und Transaktionen zwischen uns elektronisch erfolgen k?nnen.
(b)?? Wenn Sie Fragen oder Beschwerden zu den Websites haben, wenden Sie sich bitte an uns. Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation per E-Mail nicht unbedingt sicher ist; daher sollten Sie in Ihrer E-Mail-Korrespondenz mit uns keine Kreditkarteninformationen oder andere sensible Daten angeben. Dar¨¹ber hinaus haben Verbraucher in Kalifornien gem?? ¡ì?1789.3 des California Civil Code Anspruch auf den folgenden besonderen Hinweis zu Verbraucherrechten: Die Beschwerdestelle der Division of Consumer Services des California Department of Consumer Affairs kann schriftlich unter 1625 N. Market Blvd., Suite N-112, Sacramento, California 95834, USA, oder telefonisch unter 1 (800) 952-5210 erreicht werden. [The Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs may be contacted in writing at 1625 N. Market Blvd., Suite N-112, Sacramento, California 95834, or by telephone at 1 (800) 952-5210.]
Erg?nzende Bedingungen
Die folgenden Bedingungen sind Erg?nzende Bedingungen (wie in den Âé¶¹´«Ã½-Online-Servicebedingungen definiert), die zusammen mit den Âé¶¹´«Ã½-Online-Servicebedingungen f¨¹r Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von bestimmten Websites oder Produkten oder Dienstleistungen von Âé¶¹´«Ã½ gelten, die auf oder ¨¹ber die Websites zur Verf¨¹gung gestellt werden. Gro?geschriebene Begriffe, die in diesen Erg?nzenden Bedingungen verwendet werden und nicht anderweitig definiert sind, haben die ihnen in den Âé¶¹´«Ã½-Online-Servicebedingungen zugewiesene Bedeutung.
1. Âé¶¹´«Ã½-Community-Bedingungen
Die folgenden Bedingungen (?°Â´Ç°ù°ì»å²¹²â-°ä´Ç³¾³¾³Ü²Ô¾±³Ù²â-µþ±ð»å¾±²Ô²µ³Ü²Ô²µ±ð²Ô¡°) gelten ausschlie?lich f¨¹r den Zugriff auf und die Nutzung der Âé¶¹´«Ã½-Community und aller damit verbundenen Dienstleistungen, Webseiten und Websites (?°ä´Ç³¾³¾³Ü²Ô¾±³Ù²â¡°).
(a)?Nutzungsberechtigung Wenn Sie unsere?Community?im Auftrag einer anderen nat¨¹rlichen oder juristischen Person nutzen, (i) schlie?en alle Verweise auf ?Sie¡° in diesen?Community-Bedingungen?diese nat¨¹rliche oder juristische Person ein, (ii) erkl?ren Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Bedingungen im Namen dieser nat¨¹rlichen oder juristischen Person zu akzeptieren, und (iii) stimmt diese nat¨¹rliche oder juristische Person zu, uns gegen¨¹ber zu haften, falls Sie oder diese nat¨¹rliche oder juristische Person gegen diese?Community-Bedingungen?versto?en.
(c)?Benutzerinhalte?Unsere Community kann es Ihnen und anderen Nutzern erm?glichen, Inhalte zu erstellen, zu ver?ffentlichen, zu speichern und zu teilen, einschlie?lich Nachrichten, Text, Fotos, Videos, Software und andere Materialien (zusammenfassend ?Benutzerinhalte¡°), und Sie k?nnen bestimmte Benutzerinhalte ¨¹ber oder im Zusammenhang mit unserer interaktiven Community zur Verf¨¹gung stellen, wie z.?B. Messageboards und andere Foren sowie Chat-, Kommentar- und andere Nachrichtenfunktionen. Mit Ausnahme der nachstehend erteilten Lizenz behalten Sie im Verh?ltnis zwischen Ihnen und Âé¶¹´«Ã½ alle Rechte an Ihren Benutzerinhalten, mit Ausnahme aller Teile der Websites, die in Ihren Benutzerinhalten enthalten sind.??
i. Sie gew?hren Âé¶¹´«Ã½ und seinen Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen eine unbefristete, unwiderrufliche, nicht ausschlie?liche, geb¨¹hrenfreie, weltweite, voll bezahlte und unterlizenzierbare (¨¹ber mehrere Ebenen) Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Modifikation, Anpassung, Ver?ffentlichung, ?bersetzung, Erstellung von Bearbeitungen, Verbreitung, ?ffentlichen oder anderweitigen Auff¨¹hrung und Bereitstellung sowie zur Verwertung Ihrer Benutzerinhalte und aller Namen, Benutzernamen oder Bilder, die im Zusammenhang mit Ihren Benutzerinhalten genannt werden, in allen bekannten oder sp?ter entwickelten Medienformaten und -kan?len, ohne dass Sie oder Dritte hierf¨¹r eine Verg¨¹tung erhalten. Wenn Sie Benutzerinhalte in oder ¨¹ber unsere Community posten oder anderweitig freigeben, sind Sie sich bewusst, dass Ihre Benutzerinhalte und alle damit verbundenen Informationen (wie z.?B. Ihr Benutzername oder Profilbild) f¨¹r andere sichtbar sein k?nnen. Âé¶¹´«Ã½ hat keine Kontrolle ¨¹ber die Nutzung oder den Missbrauch (einschlie?lich der Verbreitung) von Benutzerinhalten durch Dritte und ist daf¨¹r nicht verantwortlich. Wenn Sie sich entscheiden, pers?nliche oder andere Informationen ¨¹ber die Community ?ffentlich zug?nglich zu machen, tun Sie dies auf eigenes Risiko.
ii. Sie sichern zu und gew?hrleisten, dass Ihre Benutzerinhalte und unsere Nutzung dieser Inhalte gem?? diesen Bedingungen die Rechte aller nat¨¹rlichen oder juristischen Person nicht verletzen oder sch?digen. Dar¨¹ber hinaus verzichten Sie unwiderruflich auf ?moralische Rechte¡° (Urheberpers?nlichkeitsrechte) oder andere Rechte in Bezug auf die Zuschreibung der Urheberschaft oder die Unversehrtheit von Materialien in Bezug auf Benutzerinhalte, die Ihnen nach geltendem Recht und unter jeder Rechtsauffassung zustehen k?nnten.
iii. Sie d¨¹rfen nur Benutzerinhalte ver?ffentlichen oder anderweitig verbreiten, die nicht vertraulich sind und f¨¹r die Sie alle erforderlichen Rechte zur Ver?ffentlichung besitzen. Sie d¨¹rfen keine Benutzerinhalte erstellen, posten, speichern oder weitergeben, f¨¹r die Sie nicht alle erforderlichen Rechte besitzen, um uns die oben beschriebene Lizenz zu gew?hren, oder die:
??rechtswidrig, verleumderisch, diffamierend, obsz?n, pornografisch, unanst?ndig, anst??ig, suggestiv, bel?stigend, bedrohend, die Privatsph?re oder die Rechte der ?ffentlichkeit verletzend, beleidigend, aufr¨¹hrerisch oder betr¨¹gerisch sind;
??eine Straftat darstellen, zu einer Straftat anstiften oder Anweisungen zu einer Straftat geben, die Rechte einer Partei verletzen oder anderweitig einen Haftungsfalls ausl?sen oder gegen ?rtliche, staatliche, nationale oder internationale Gesetze versto?en;
??ein Patent, eine Marke, ein Gesch?ftsgeheimnis, ein Urheberrecht, ein Urheberpers?nlichkeitsrecht oder ein anderes geistiges oder gesch¨¹tztes Recht einer Partei verletzen k?nnten;
??Aussagen, Bemerkungen oder Behauptungen enthalten oder wiedergeben, die nicht Ihre ehrlichen Ansichten und Erfahrungen widerspiegeln;
??sich als eine andere nat¨¹rliche oder juristische Person ausgeben oder Ihre Zugeh?rigkeit zu einer solchen f?lschlich darstellen;
??unaufgeforderte Werbung, politische Kampagnen, Werbung oder Aufforderungen enthalten;
??private oder pers?nliche Informationen Dritter ohne deren Zustimmung enthalten oder Ihre privaten oder pers?nlichen Informationen enthalten;
??Malware, Viren, besch?digte Daten oder andere sch?dliche, st?rende oder zerst?rerische Dateien oder Inhalte enthalten; oder
??nach unserem alleinigen Ermessen anst??ig sind, die Nutzung unserer Community durch andere Personen einschr?nken oder verhindern oder Âé¶¹´«Ã½ oder andere Personen Sch?den oder Haftungsanspr¨¹chen jeglicher Art aussetzen.
iv.? Die Durchsetzung dieses Abschnitts?1(c) liegt im alleinigen Ermessen von Âé¶¹´«Ã½, und das Vers?umnis, diesen Abschnitt in einigen F?llen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf unser Recht dar, ihn in anderen F?llen durchzusetzen. Dar¨¹ber hinaus begr¨¹ndet dieser Abschnitt?1(c) kein privates Klagerecht f¨¹r Dritte oder eine berechtigte Erwartung, dass die Community frei von Inhalten ist, die nach diesen Regeln verboten sind, oder dass anst??iges Material unverz¨¹glich nach seiner Ver?ffentlichung entfernt wird.?
v. Wir sind nicht verpflichtet, alle Benutzerinhalte zu ¨¹berpr¨¹fen und lehnen ausdr¨¹cklich jegliche Verpflichtung zur ?berwachung oder ?berpr¨¹fung von Benutzerinhalten ab. Obwohl wir nicht verpflichtet sind, Benutzerinhalte zu ¨¹berpr¨¹fen, zu bearbeiten oder zu ¨¹berwachen, k?nnen wir:
??Benutzerinhalte l?schen oder entfernen oder die Ver?ffentlichung von Benutzerinhalten verweigern, und zwar jederzeit und aus beliebigen Gr¨¹nden, mit oder ohne vorherige Ank¨¹ndigung, insbesondere bei Verst??en gegen geltendes Recht oder diese Bedingungen;
??Ihren Zugang zur gesamten Community oder zu Teilen davon beenden oder aussetzen, wenn Ihre Benutzerinhalte gegen geltendes Recht oder diese Bedingungen versto?en;
??alle Ma?nahmen in Bezug auf Ihre Benutzerinhalte ergreifen, die nach alleinigem Ermessen von Âé¶¹´«Ã½ notwendig oder angemessen sind, um die Einhaltung geltenden Rechts und dieser Bedingungen zu gew?hrleisten oder die Rechte Dritter zu sch¨¹tzen, einschlie?lich der gewerblichen und Urheberrechte und Datenschutzrechte Dritter (z.?B. die Weitergabe von Informationen ¨¹ber Sie an Urheberrechtsinhaber zur Unterst¨¹tzung von Aufforderungen zur Entfernung rechtswidriger Inhalte gem?? dem Digital Millennium Copyright Act); und
??vollumf?nglich mit Strafverfolgungsbeh?rden oder Gerichten kooperieren, die uns auffordern oder anweisen, die Identit?t oder andere Informationen von Personen preiszugeben, die Materialien in oder ¨¹ber die Community ver?ffentlichen.
(c)?Vertraulichkeit Âé¶¹´«Ã½ kann Ihnen bestimmte Informationen zur Verf¨¹gung stellen, die (a) als ?vertraulich¡° oder ?gesch¨¹tzt¡° oder auf andere Weise als vertraulich gekennzeichnet oder deklariert sind oder (b) aufgrund der Fakten und Umst?nde der Offenlegung nach allgemeiner Auffassung als vertraulich oder gesch¨¹tzt angesehen werden w¨¹rden (?Vertrauliche Informationen¡°).? ?Vertrauliche Informationen¡° umfassen keine Informationen, die (i) vor dem Zeitpunkt der Offenlegung durch Âé¶¹´«Ã½ ?ffentlich zug?nglich waren, (ii) nach der Offenlegung durch Âé¶¹´«Ã½ ohne Ihr Zutun oder Unterlassen ?ffentlich zug?nglich werden, (iii) sich zum Zeitpunkt der Offenlegung bereits in Ihrem rechtm??igen Besitz befinden, (iv) von Ihnen von einem Dritten ohne Verletzung der Vertraulichkeitsverpflichtungen dieses Dritten erlangt werden oder (v) von Ihnen unabh?ngig entwickelt werden, ohne dass Sie die vertraulichen Informationen von Âé¶¹´«Ã½ verwenden oder sich darauf beziehen. Sie werden die Vertraulichen Informationen von Âé¶¹´«Ã½ nur in dem Ma?e nutzen, wie es f¨¹r die Nutzung der unter diesen Bedingungen bereitgestellten Dienstleistungen erforderlich ist und Sie werden angemessene Sorgfalt walten lassen, um die vertraulichen Informationen von Âé¶¹´«Ã½ vor der Offenlegung an andere Personen zu sch¨¹tzen, mit Ausnahme, falls zutreffend, Ihrer Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Auftragnehmer, Vertreter oder Fachberater, die diese Informationen kennen m¨¹ssen und die gesetzlich zur Geheimhaltung verpflichtet sind. Die Offenlegung Vertraulicher Informationen von Âé¶¹´«Ã½ aufgrund eines Gesetzes oder einer gerichtlichen oder beh?rdlichen Anordnung gilt nicht als Verletzung dieser Vereinbarung, wenn Sie (A) Âé¶¹´«Ã½ rechtzeitig schriftlich ¨¹ber die Offenlegungspflicht informieren (soweit dies nach geltendem Recht zul?ssig ist) und (B) mit Âé¶¹´«Ã½ auf Ihre Kosten in angemessener Weise zusammenarbeiten, um den Umfang der Offenlegung zu begrenzen.
2.? Âé¶¹´«Ã½ Marketplace?
Die Zertifizierung oder Vergabe von Badges durch Âé¶¹´«Ã½ stellt weder eine Zusicherung oder Anerkennung durch Âé¶¹´«Ã½ dahingehend dar, dass eine KI-Anwendung, -App oder -L?sung im Âé¶¹´«Ã½ Marketplace bestimmte Anforderungen erf¨¹llt, noch impliziert sie die ?bernahme von Verantwortung oder Haftung durch Âé¶¹´«Ã½ f¨¹r die jeweilige KI-Anwendung, -App oder -L?sung.? Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, die jeweilige KI-Anwendung, -App oder -L?sung zu evaluieren, um sicherzustellen, dass sie f¨¹r Ihre Nutzung geeignet ist, einschlie?lich, aber nicht beschr?nkt auf alle Sicherheits- und Datenschutzkontrollen.
3.? Bedingungen f¨¹r kostenpflichtige Angebote
Die folgenden Bedingungen (?Bedingungen f¨¹r kostenpflichtige Angebote¡°) sind Erg?nzende Bedingungen und gelten ausschlie?lich f¨¹r Produkte oder Dienstleistungen, die ¨¹ber unsere Websites zum Kauf angeboten werden (?kostenpflichtige Angebote¡°):
(a)?Transaktionen Mit dem Kauf eines kostenpflichtigen Angebots ¨¹ber unsere Websites (?°Õ°ù²¹²Ô²õ²¹°ì³Ù¾±´Ç²Ô¡°) sichern Sie zu, dass das entsprechende kostenpflichtige Angebot nur auf rechtm??ige Weise genutzt wird.
(b)?Berechtigung Um Ihren Kauf abschlie?en zu k?nnen, m¨¹ssen Sie ¨¹ber eine g¨¹ltige Rechnungs- und Lieferadresse in einem Land verf¨¹gen, das w?hrend des Bestellvorgangs auf den Websites als Rechnungs- und Lieferadresse ausgew?hlt werden kann (?³Ò±ð²ú¾±±ð³Ù¡°). Wir sichern nicht zu, dass die auf den Websites verf¨¹gbaren kostenpflichtigen Angebote f¨¹r die Nutzung an Orten au?erhalb des Gebiets geeignet oder verf¨¹gbar sind.
(c)?Einschr?nkungen Sie d¨¹rfen kostenpflichtige Angebote nur zur pers?nlichen Nutzung durch Sie selbst oder den vorgesehenen Empf?nger der kostenpflichtigen Angebote erwerben. Die kostenpflichtigen Angebote d¨¹rfen nicht weiterverkauft werden. Wir sind berechtigt, die Anzahl, die pro Bestellung, pro Account, pro Zahlungskarte, pro Person oder pro Haushalt erworben werden, zu begrenzen. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ank¨¹ndigung jedem Kunden den Service zu verweigern oder eine Bestellung abzulehnen und Ihnen das f¨¹r eine solche Bestellung gezahlte Geld zur¨¹ckzuerstatten.
(d)?Auflistungen der kostenpflichtigen Angebote Wir k?nnen Auflistungen, Beschreibungen und Bilder, die Bestandteil unserer kostenpflichtigen Angebote sind, oder damit verbundene Gutscheine oder Rabatte auf unseren Websites zur Verf¨¹gung stellen (?Auflistungen¡°). Wir bem¨¹hen uns sicherzustellen, dass diese Auflistungen vollst?ndig, richtig und aktuell sind, aber trotz unserer Bem¨¹hungen k?nnen Auflistungen gelegentlich unrichtig, unvollst?ndig oder veraltet sein. Wir machen keine Zusicherungen hinsichtlich der Vollst?ndigkeit, Genauigkeit, Zuverl?ssigkeit, G¨¹ltigkeit oder Aktualit?t der Auflistungen (einschlie?lich der darin enthaltenen Merkmale, Spezifikationen und Preise). Die Auflistungen und die Verf¨¹gbarkeit kostenpflichtiger Angebote (einschlie?lich der G¨¹ltigkeit von Gutscheinen oder Rabatten) k?nnen jederzeit ohne vorherige Ank¨¹ndigung ge?ndert werden.
(e)?Preis Die auf den Websites angezeigten Preise verstehen sich ohne Steuern. Die anwendbaren Steuern werden zum Betrag Ihres Einkaufs hinzugerechnet und auf der Seite des Bezahlvorgangs angezeigt. Sie haben die M?glichkeit, die Steuern und Versandkosten zu ¨¹berpr¨¹fen, bevor Sie Ihren Kauf best?tigen. Alle Preise auf den Websites k?nnen jederzeit ohne Vorank¨¹ndigung ge?ndert werden.
(f)?Zahlung Wenn Sie eine Transaktion durchf¨¹hren m?chten, werden Sie m?glicherweise aufgefordert, uns oder unseren Zahlungsdienstleistern bestimmte relevante Informationen zur Verf¨¹gung zu stellen, wie z.?B. die Nummer und das Ablaufdatum Ihrer Zahlungskarte, Ihre Rechnungsadresse und Versandinformationen. Sie sichern zu und gew?hrleisten, dass Sie berechtigt sind, die von Ihnen angegebene Zahlungskarte im Zusammenhang mit einer Transaktion zu verwenden. Indem Sie uns diese Informationen zur Verf¨¹gung stellen, r?umen Sie uns das Recht ein, diese Informationen an Dritte weiterzugeben, um die Durchf¨¹hrung von Transaktionen zu erm?glichen. Eine ?berpr¨¹fung der Informationen kann erforderlich sein, bevor eine Transaktion best?tigt oder abgeschlossen werden kann. Sie erkl?ren sich damit einverstanden, alle Geb¨¹hren, die Ihnen oder in Ihrem Namen durch die Dienstleistungen entstehen, zu den zum Zeitpunkt des Entstehens dieser Geb¨¹hren geltenden Preisen zu zahlen, einschlie?lich aller Steuern und Versand- und Bearbeitungsgeb¨¹hren, die f¨¹r Ihre Transaktionen anfallen. F¨¹r den Fall, dass rechtliche Schritte erforderlich sind, um f?llige Betr?ge einzutreiben, erstatten Sie uns und unseren Verk?ufern oder Beauftragten, alle Kosten, die bei der Eintreibung f?lliger Betr?ge entstehen, einschlie?lich Anwaltsgeb¨¹hren und anderer Rechtskosten. Ungeachtet der Betr?ge, die Sie Âé¶¹´«Ã½ hiernach schulden, bearbeitet Âé¶¹´«Ã½ keine Zahlungen f¨¹r Produkte oder Dienstleistungen. Um die Zahlung f¨¹r das kostenpflichtige Angebot per Kreditkarte zu erm?glichen, nutzen wir Zahlungsabwickler.
(g)?Auftragsbest?tigung; Annahme Sie werden die M?glichkeit haben, Ihre Bestellung zu ¨¹berpr¨¹fen und zu best?tigen, einschlie?lich der Lieferadresse, der Zahlungsmethode und anderer Einzelheiten. Wenn wir Ihre Bestellung endg¨¹ltig annehmen, werden wir Ihnen eine entsprechende Mitteilung anzeigen oder zusenden, und unsere Annahme gilt als erfolgt, wenn wir Ihnen die formelle Annahmebest?tigung anzeigen oder zusenden. Die Zahlung muss bei uns eingegangen sein, bevor wir Ihre Bestellung annehmen.
(h)?Verz?gerungen bei der Bestellung; Stornierung Wir behalten uns das Recht vor, eine Bestellung zu verschieben, abzulehnen oder zu stornieren, bevor Sie das kostenpflichtige Angebot nutzen. Sollten beispielsweise Fehler auf der Website oder im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung, Ungenauigkeiten in den Informationen ¨¹ber das kostenpflichtige Angebot oder in den Preisen oder der Verf¨¹gbarkeit des kostenpflichtigen Angebots auftreten, behalten wir uns das Recht vor, den Fehler zu korrigieren und Ihnen den korrekten Preis in Rechnung zu stellen oder Ihre Bestellung zu stornieren. Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn ein Teil Ihrer Bestellung storniert wird oder wenn zus?tzliche Informationen erforderlich sind, um Ihre Bestellung zu akzeptieren.
(i)?R¨¹ckerstattung, R¨¹ckgabe und Umtausch?Alle Verk?ufe sind bindend. Die Pr¨¹fung und Gew?hrung von Antr?gen auf R¨¹ckerstattung liegt im alleinigen Ermessen von Âé¶¹´«Ã½, es sei denn, dies ist gesetzlich verboten. Etwaige R¨¹ckerstattungen erfolgen ¨¹ber die gleiche Zahlungsart und das gleiche Konto, die f¨¹r die Bestellung verwendet wurden. Derzeit bieten wir weder R¨¹ckgabe noch Umtausch an.
(j)?Vorbehalt von Rechten Âé¶¹´«Ã½ beh?lt sich das Recht vor, die verf¨¹gbare Menge eines kostenpflichtigen Angebots auch ohne vorherige Ank¨¹ndigung zu begrenzen oder dessen Bereitstellung einzustellen, Bedingungen f¨¹r die Einl?sung von Gutscheinen, Rabatten oder ?hnlichen Werbeaktionen aufzuerlegen, Nutzer von der Durchf¨¹hrung von Transaktionen auszuschlie?en, die Zahlungsoption f¨¹r kostenpflichtige Angebote zu ?ndern und die Bereitstellung kostenpflichtiger Angebote an Nutzer zu verweigern.
4. Âé¶¹´«Ã½-API-Bedingungen
Wenn Âé¶¹´«Ã½ Ihnen auf oder ¨¹ber die Websites Anwendungsprogrammierschnittstellen (die ?Âé¶¹´«Ã½-APIs¡°) zur Verf¨¹gung stellt, d¨¹rfen Sie die Âé¶¹´«Ã½-APIs nur mit Genehmigung im Rahmen einer separaten Vereinbarung mit Âé¶¹´«Ã½ (die ?Âé¶¹´«Ã½ API-Bedingungen¡°) verwenden.?
5. Globales Addendum
Wenn Sie sich in einem Land befinden, das Verbrauchergarantien vorsieht oder uns Verpflichtungen auferlegt, die nach geltendem Recht nicht oder nur in begrenztem Umfang ausgeschlossen, eingeschr?nkt oder ver?ndert werden k?nnen, ist nichts in diesen Bedingungen so auszulegen, dass solche zwingend vorgeschriebenen Garantien oder Verpflichtungen ausgeschlossen, eingeschr?nkt oder ver?ndert werden. Ohne Einschr?nkung des Vorstehenden gilt Folgendes: Wenn Sie sich in einem Land befinden, in dem eine dieser Bedingungen aus irgendeinem Grund, einschlie?lich aufgrund rechtlicher Vorschriften, oder weil eine solche Bestimmung als unzumutbar erachtet wird, rechtswidrig oder undurchsetzbar ist, (i) wird die nicht durchsetzbare oder rechtswidrige Bestimmung von diesen Bedingungen abgetrennt; (ii) hat die Abtrennung der nicht durchsetzbaren oder rechtswidrigen Bestimmung keine Auswirkungen auf den Rest dieser Bedingungen.
Wenn Sie Ihren Wohnsitz au?erhalb der Vereinigten Staaten in einem der unten aufgef¨¹hrten L?nder haben (jeweils ein ?Betroffenes Land¡°) und Ihnen die Websites in einem Betroffenen Land angeboten werden, lesen Sie bitte dieses Globale Addendum f¨¹r besondere Bestimmungen, die f¨¹r Ihre Nutzung der Websites in dem Betroffenen Land gelten (die ?Besonderen Bestimmungen¡°). Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Besonderen Bestimmungen und anderen Bestimmungen der Bedingungen haben die Bestimmungen der besonderen Bestimmungen Vorrang. Durch den Zugriff auf die Websites oder deren Nutzung erkl?ren Sie sich mit den geltenden Besonderen Bestimmungen einverstanden. Alle gro?geschriebenen Begriffe, die in diesem Globalen Addendum nicht definiert sind, haben die ihnen in den Bedingungen zugewiesene Bedeutung. Betroffene L?nder:
- Europ?ische Union
Die folgenden Bestimmungen gelten f¨¹r Sie, wenn Sie in einem Betroffenen Land wohnhaft sind:
(a)?Verbindliches Schiedsverfahren; keine Sammelklage? Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in den Bedingungen k?nnen Sie ein Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit den Bedingungen anstrengen, indem Sie entweder das in Abschnitt?16 der Bedingungen beschriebene Schiedsverfahren einleiten oder, sofern dies nach dem geltenden Recht zul?ssig ist, die Streitigkeit einem Schiedsrichter in dem Land vorlegen, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. Soweit eine Streitigkeit nach dem geltenden Recht nicht der Schiedsgerichtsbarkeit unterliegt, k?nnen Sie die Streitigkeit den Gerichten des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, vorlegen.
(b)?Geltendes Recht?Wenn Sie eine Privatperson in einem Betroffenen Land sind, das vorschreibt, dass Verbrauchervertr?ge dem Recht des Betroffenen Landes unterliegen, in dem sie geschlossen wurden, unterliegen die Bedingungen dem Recht des Betroffenen Landes, soweit dies nach dem dortigen Recht erforderlich ist.? Wenn Sie eine Privatperson in einem Betroffenen Land sind, das nicht verlangt, dass Verbrauchervertr?ge dem Recht des Betroffenen Landes unterliegen, unterliegen die Bedingungen den Gesetzen des Staates Kalifornien in ?bereinstimmung mit Abschnitt?17 der Bedingungen.
(c)?Schadloshaltung.? Soweit nach geltendem Recht erforderlich, findet Abschnitt?10 (Schadloshaltung) der Bedingungen keine Anwendung, wenn Sie nicht (mindestens wegen leichter Fahrl?ssigkeit) f¨¹r das zu entsch?digende Ereignis, die zu entsch?digende Verletzung oder den zu entsch?digenden Schaden verantwortlich sind.
Die folgenden Bestimmungen gelten f¨¹r Sie, wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Europ?ischen Union (?EU¡°) haben und Ihnen die Websites in der EU angeboten wurden, ungeachtet anderslautender Bestimmungen in den Bedingungen:
(a)?Software?Software unterliegt nur dann den Bedingungen, wenn wir Sie zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses ¨¹ber die geltenden Bedingungen informiert haben und Sie die M?glichkeit hatten, auf die geltenden Bedingungen zuzugreifen.
(b)?Feedback? Sie verzichten nicht auf Ihre Urheberpers?nlichkeitsrechte bezogen auf Feedback.
(c)?K¨¹ndigung durch Âé¶¹´«Ã½?Âé¶¹´«Ã½ kann die vereinbarten Bedingungen im Falle eines erheblichen oder wiederholten Versto?es gegen die Bedingungen aufk¨¹ndigen. Bevor wir eine K¨¹ndigung aufgrund eines Versto?es Ihrerseits aussprechen, werden wir Ihnen eine angemessene Abmahn- oder Abhilfefrist einr?umen, es sei denn, die Art des Versto?es rechtfertigt eine sofortige K¨¹ndigung, wobei wir sowohl Ihre als auch unsere berechtigten Interessen ber¨¹cksichtigen. Wir sind jedoch berechtigt, Ihr Account bei anderen Verst??en vor¨¹bergehend auszusetzen und/oder die Benutzung einzuschr?nken, wenn die Aussetzung und/oder Nutzungseinschr?nkung in einem angemessenen Verh?ltnis zur Schwere des Versto?es steht, wobei auch fr¨¹here Verst??e ber¨¹cksichtigt werden.
(d)?Haftungsausschluss?Wenn wir Ihnen einen digitalen Inhalt oder eine digitale Dienstleistung, die wir Ihnen schulden, nicht zur Verf¨¹gung stellen oder wenn dieser digitale Inhalt oder diese digitale Dienstleistung nicht vertragsgem?? ist, bleiben Ihre gesetzlichen Rechte unber¨¹hrt, mit der Ausnahme, dass wir nur in dem in den Bedingungen und diesem Globalen Addendum festgelegten Umfang schadensersatzpflichtig sind.
(e)?Haftungsbeschr?nkung?Wir beschr?nken unsere gesetzliche Haftung nicht bei Vorsatz, grober Fahrl?ssigkeit und Verletzung von Leben, K?rper und/oder Gesundheit, soweit wir eine Garantie ¨¹bernommen haben (die ausdr¨¹cklich als solche bezeichnet sein muss, um als Garantie im Rechtssinne zu gelten) und nach zwingend geltendem Produkthaftungsrecht. In anderen Streitigkeiten ist unsere Haftung bei leicht fahrl?ssiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erf¨¹llung zur Erreichung des Ziels des Vertrags ¨¹berhaupt erst erforderlich ist und auf deren Einhaltung Sie daher im Allgemeinen vertrauen k?nnen. Au?er in den vorgenannten Streitigkeiten haften wir nicht f¨¹r leichte Fahrl?ssigkeit.
(f)?Sprache? Zur besseren Verst?ndlichkeit wurden die Bedingungen in die niederl?ndische, franz?sische, deutsche, italienische, japanische, koreanische und spanische Sprache ¨¹bersetzt, ma?geblich ist jedoch die englische Fassung.
?
?