Âé¶¹´«Ã½


      








 














    

Integrit?t steht im Zentrum unseres Handelns

Integrit?t ist als Grundwert fest in unserer Unternehmenskultur verankert und bildet die Basis f¨¹r den Erfolg unseres Unternehmens und unserer Kunden. Wir arbeiten nach den h?chsten ethischen Standards und halten uns an die geltenden Gesetze.

Abzeichen ?World¡®s Most Ethical Companies¡°

VERHALTENSKODIZES

Verpflichtung zur Einhaltung unserer Unternehmensstandards

Unsere Verhaltenskodizes setzen die h?chsten Ma?st?be f¨¹r ethische Verhaltensweisen unserer Mitarbeitenden, Board-Mitglieder und Auftragnehmer sowie all jener, die mit uns oder in unserem Auftrag Gesch?ftst?tigkeiten aus¨¹ben. Wir verpflichten uns, unser Unternehmen nach ethischen Standards, ehrlich und verantwortungsvoll zu f¨¹hren.

F¨¹r Âé¶¹´«Ã½

?

?bersetzte Fassungen

Code de d¨¦ontologie (Franz?sisch)

Verhaltenskodex (Deutsch)

Codice di condotta (Italienisch)

Ðж¯¹æ·¶ (Japanisch)

???? (Koreanisch)

Kodeks post?powania (Polnisch)

C¨®digo de conducta (³§±è²¹²Ô¾±²õ³¦³ó?¨C?°­²¹²õ³Ù¾±±ô¾±²õ³¦³ó)

????????????? (Thail?ndisch)

?

Die Verhaltenskodizes k?nnen nach dem Ermessen von Âé¶¹´«Ã½ ohne vorherige Ank¨¹ndigung aktualisiert oder ge?ndert werden. Nutzen Sie stets die neueste Online-Version und verlassen Sie sich nicht auf fr¨¹here Versionen, um aktuelle Vorgaben einzusehen.

EINHALTUNG REGULATORISCHER VORGABEN

Verantwortungsvoller Umgang mit Regeln und Menschen

Âé¶¹´«Ã½ verpflichtet sich zur Einhaltung aller geltenden globalen Vorschriften, einschlie?lich Antikorruptions- und Handelsgesetzen. Unser Unternehmenserfolg beruht auf erstklassigen Produkten und Services, und nicht auf korrupten oder illegalen Gesch?ftspraktiken.

Zwei Kollegen bei der Zusammenarbeit mit ihren Laptops am Schreibtisch

Die Produkte, Services und Technologien von Âé¶¹´«Ã½ unterliegen den Gesetzen und Vorschriften zur Einhaltung der Handelsbestimmungen der USA und anderer anwendbarer Rechtsordnungen.

Verbotene L?nder

In ?bereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften untersagt Âé¶¹´«Ã½ derzeit die nicht autorisierte Nutzung seiner Produkte, Services und Technologien in Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien sowie auf der Krim und in den Regionen der sogenannten Volksrepublik Luhansk und der Volksrepublik Donezk in der Ukraine. Da sich diese Liste verbotener L?nder und Regionen u.?U. von Zeit zu Zeit ?ndert, werden Kunden und deren Anwender dringend gebeten, die einschl?gigen Vorschriften zu konsultieren, einschlie?lich der U.S. Export Administration Regulations (15 CFR Part 730 ff.), der Sanktionen des U.S. Office of Foreign Assets Control und der kanadischen ?Area Control List¡° gem?? dem kanadischen Export and Import Permits Act. Die direkte oder indirekte Ausfuhr, Wiederausfuhr, der Verkauf oder die Lieferung von Âé¶¹´«Ã½-Produkten, -Services oder -Technologien (einschlie?lich technischer Daten) aus den USA oder durch einen US-B¨¹rger, gleich an welchem Standort, in eines dieser L?nder oder Regionen ist ohne vorherige Genehmigung der US-Regierung streng untersagt.

Produkte, Services und Technologien von Âé¶¹´«Ã½ d¨¹rfen ohne vorherige Genehmigung der zust?ndigen Aufsichtsbeh?rde nicht an Personen oder Organisationen exportiert, reexportiert, ¨¹bertragen oder von diesen verwendet werden, wenn diese auf einer Liste mit verbotenen oder eingeschr?nkten Parteien der USA, der Europ?ischen Union oder der Vereinten Nationen aufgef¨¹hrt sind, einschlie?lich derjenigen, die auf der Liste der ?Specially Designated Nationals¡° des US-Finanzministeriums, der ?Denied Persons List¡° oder der ?Denied Entity List¡° des US-Handelsministeriums, der ?Debarred List¡° des US-Au?enministeriums oder ?hnlichen Listen mit abgelehnten Parteien aufgef¨¹hrt sind. Weitere Informationen und Unterst¨¹tzung bei der Ermittlung Ihrer individuellen Zulassungsanforderungen erhalten Sie bei der zust?ndigen Aufsichtsbeh?rde, z.?B. dem oder dem .

Produkte, Services und Technologien von Âé¶¹´«Ã½ d¨¹rfen zur direkten oder indirekten Verwendung f¨¹r verbotene Aktivit?ten, die in den US-amerikanischen Export Administration Regulations, Part 744, beschrieben sind, weder exportiert, reexportiert oder ¨¹bertragen werden, einschlie?lich der Endanwendung in bestimmten nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen, Raketensystemen oder unbemannten Luftfahrzeugen.

Eine Liste der Produkte und Funktionen von Âé¶¹´«Ã½ mit Export Control Classification Numbers (ECCNs), zul?ssigen Lizenzausnahmen und CCAT-Codes gem?? den Bestimmungen des US-Handelsministeriums, des Bureau of Industry and Security und der Export Administration Regulations finden Sie in diesem Dokument.

?

Diese Liste dient nur Informationszwecken und kann ohne vorherige Ank¨¹ndigung ge?ndert werden. Âé¶¹´«Ã½ gibt keine Zusicherung oder Gew?hrleistung hinsichtlich der Genauigkeit, Vollst?ndigkeit oder Zuverl?ssigkeit der hierin bereitgestellten Informationen und haftet in keiner Weise f¨¹r Sch?den, die Dritten direkt, als Folge, zuf?llig oder anderweitig durch die Nutzung dieser Klassifizierung entstehen.

Âé¶¹´«Ã½ untersagt Korruptionszahlungen jeglicher Art, einschlie?lich Bestechungsgelder, Schmiergelder oder Erleichterungszahlungen. Korruptes Verhalten verletzt die Grundwerte unseres Unternehmens, die Grunds?tze des fairen Wettbewerbs und das Prinzip der Rechtsstaatlichkeit. Wir erwarten von unseren Gesch?ftspartnern, dass sie sich ebenso wie wir zur Integrit?t verpflichten. Sollten wir Anzeichen f¨¹r unethisches oder korruptes Verhalten feststellen, untersagen wir jegliche Gesch?ftsbeziehung mit solchen Partnern.

Als Unternehmen dulden wir keine Verst??e gegen unsere Standards und Richtlinien?¨C weder jetzt noch in der Zukunft. Durch unser Compliance-Programm zur Korruptionsbek?mpfung f?rdern wir die Einhaltung des US-amerikanischen Foreign Corrupt Practices Act, des UK Bribery Act und anderer Antikorruptionsgesetze weltweit. Unsere Antikorruptionsrichtlinie beinhaltet Vorschriften und Grunds?tze, die F¨¹hrungskr?fte, leitende Angestellte und Mitarbeiter weltweit dabei unterst¨¹tzt, unserer Verpflichtung zur Korruptionsbek?mpfung nachzukommen. Unser Compliance-Programm ist darauf ausgelegt, Compliance-Verst??e zu verhindern, aufzudecken und zu beseitigen.

Wir verf¨¹gen ¨¹ber ein solides Programm f¨¹r das Due Diligence-Screening von Drittanbietern, das Partner, Lieferanten, Vertreter, Lobbyisten und andere Dritte einschlie?t. ? Unsere Vertr?ge mit Drittanbietern enthalten Antikorruptionsklauseln und wir erwarten von unseren Drittanbietern, dass sie unseren Verhaltenskodex f¨¹r Partner bzw. Verhaltenskodex f¨¹r Lieferanten einhalten. Âé¶¹´«Ã½ verf¨¹gt ¨¹ber ein spezielles Team f¨¹r unternehmensinterne Ermittlungen, das Bestechungs- und Korruptionsvorw¨¹rfen nachgeht.

Antikorruptionsrichtlinie

Âé¶¹´«Ã½ respektiert die W¨¹rde des Menschen sowie seine Pers?nlichkeitsrechte. Bei unserer weltweiten Gesch?ftst?tigkeit verpflichten wir uns zur Einhaltung der Menschenrechte.

Moderne Sklaverei

Âé¶¹´«Ã½ verpflichtet sich bei allem, was wir tun, zur Einhaltung der h?chsten moralischen, ethischen und rechtlichen Standards. Integrit?t z?hlt zu den Grundwerten unseres Unternehmens. Wir sorgen auch daf¨¹r, dass Verbrechen, die grundlegende Menschenrechte verletzen, wie Sklaverei, illegale Kinderarbeit, Leibeigenschaft, Schuldknechtschaft, Zwangsarbeit, Zwangsheirat, betr¨¹gerische Personalbeschaffung und Menschenhandel (zusammenfassend als ?moderne Sklaverei¡° bezeichnet) an unserem Arbeitsplatz oder in unserer Lieferkette nicht begangen werden. Diese Verbrechen k?nnen unterschiedliche Formen annehmen. Ihr gemeinsames Merkmal ist, dass ein Mensch seiner Freiheit beraubt wird, um ihn zu pers?nlichen oder kommerziellen Zwecken auszubeuten. Âé¶¹´«Ã½ verfolgt eine Null-Toleranz-Politik gegen¨¹ber jeder Form moderner Sklaverei in unserem Unternehmen und setzt alles daran, solche F?lle zu verhindern und aufzudecken. Âé¶¹´«Ã½ setzt sich zudem f¨¹r Transparenz bei unseren Gesch?ftsaktivit?ten und in unserer gesamten Lieferkette ein. Unsere Bem¨¹hungen zur Bek?mpfung aller Formen moderner Sklaverei und des Menschenhandels sind in der Erkl?rung von Âé¶¹´«Ã½ zur modernen Sklaverei ²¹³Ü´Ú²µ±ð´Ú¨¹³ó°ù³Ù.

Mann in blauem Anzug und verschr?nkten Armen

MELDEVERFAHREN

Wir melden uns zu Wort

Wir alle sind daf¨¹r verantwortlich, m?gliche Richtlinienverst??e oder anderes Fehlverhalten ¨¹ber unsere vertrauliche Hotline unter 1-800-325-9976 oder ¨¹ber die zu melden. Vergeltungsma?nahmen gegen diejenigen, die Vorf?lle in gutem Glauben wahrheitsgem?? melden, sind strengstens untersagt.


Erfahren Sie mehr ¨¹ber unsere Corporate Governance.